د Ø§ÙØºØ§Ù† ملي بانک Ù…ØØªØ±Ù… هیئت عامل په پلان Ú©Û Ù„Ø±ÙŠ Ú†Û Ú‰ÛŒØ± ژر به د Ø§Û â€“Ù¼ÙŠ – ایم ما شینونه په مرکز او ولایاتو Ú©Û Ø¯ خپلو ګرانو مشتریانو د Ø¨Ø§Ù†Ú©Û Ø®Ø¯Ù…ØªÙˆÙ†Ùˆ او اسانتیاو لپاره چمتو او ÙˆÚ“Ø§Ù†Ø¯Û Ú©Ú“ÙŠ تر Ú…Ùˆ هغوی وکولای شي Ø®Ù¾Ù„Û Ø§Ú“ØªÛŒØ§ÙˆÛ Ù¾Ù‡ اسانه ډول سره سرته وره سوي.
اي ټي ایم ماشین د بانکي ØØ³Ø§Ø¨ÙˆÙ†Ùˆ او معاملو د استعما لولو لپاره په خپل سر ویونکی ماشین دی Ú†Ù‡ د صرا٠په شان مګر په Ú«ÙˆÙ†Ú«Û Ú˜Ø¨Ù‡ دنده اجرا کوي Ú†Û Ø§ÙˆØ³ په ټوله Ù†Ú“Û Ú©Û ØªØ±ÛŒÙ†Ù‡ هره ÙˆØ±Ú Ú©Ø§Ø± اخستل کیږي او تصویر ÛŒÛ Ù¾Ù‡ Ù„Ø§Ù†Ø¯Û ØªÙˆÚ«Ù‡ دی:
د اي-ټي-ایم ماشین Ù„Ø§Ù†Ø¯Û Ø´Ú©Ù„ لري:
د Ø§Û Ù¼ÙŠ ایم ماشین ډولونه:
په Ù†Ú“Û Ú©Û Ø±Ù†Ú«Ø§ رنګ د Ø§Û Ù¼ÙŠ ایم ماشینونه شتون لري Ú†Û ÛŒÙˆ Ú…Ùˆ ÛŒÛ Ù¾Ù‡ Ù„Ø§Ù†Ø¯Û Ú‰ÙˆÙ„ دي:
Û± مرکزي Ø§Û Ù¼ÙŠ ایم ماشین: دغه ماشین د یوه بانک په مرکز Ú©Û ÚØ§ÛŒ لري Ú†Ù‡ د بانک مشتریان، کارمندان یا عام خلک ورÚÙ†Û Ù‡Ø±Ù‡ ÙˆØ±Ú Ú©Ø§Ø± اخلي.
Û² ساØÙˆÙŠ Ø§Û Ù¼ÙŠ ایم ماشین: دغه ډول ماشین له بانک نه بهر په نورو مهمو Ø¯ÙØªØ±ÙˆÙ†Ùˆ او تجارتي ساØÙˆÚ©Û ایښودل شوي وي Ù„Ú©Ù‡ تجارتي Ù…ØºØ§Ø²ÛØŒ هوايي میدا نونه، د تیلو پمپونه، او د ریل لارو Ù‡Ú‰Ùˆ Ú©Û.
Û³ د کار ÚØ§ÛŒ Ø§Û Ù¼ÙŠ ايم ماشین: دغه شان ماشینونه په عام ډول په دولتي ارګانونو Ú©ÙŠ شتون لري او کارمندان او کارګران د اړونده ارګانونو ترینه کار اخلي.
Û´ د نغدو پیسو ایستلو Ø§Û Ù¼ÙŠ ایم ماشین: د دغه ماشین پذریعه کولا ÛŒ شو مونږ Ù†ØºØ¯Û Ù¾ÛŒØ³Û ØªØ± لاسه کړو، خپل د پیسو بیلانس وګورو Ø§ÙˆØ¯Ø§Ø³Û Ù†ÙˆØ± کارونه ÙˆØ±Ø¨Ø§Ù†Ø¯Û Ø§Ø¬Ø±Ø§Ø¡ Ú©Ú“Ùˆ.
Ûµ ګرÚنده Ø§Û Ù¼ÙŠ ایم ماشین: Ø¨Ø¹Ø¶Û Ø´Ø®ØµÙŠ بانکونه له دغه ډول ماشین څخه په بیلا بیلو ÚØ§ÛŒÙˆ Ú©Û Ø¯ مشتریانو د اسانتیاو د پیدا کولو لپاره یا د دخدمتونو د چمتوکولو لپاره کار اخلي ترڅو خپل مشتریان زیات او ÚØ§Ù† ته چذب Ú©Ú“ÙŠ.
د اي ټي ایم ماشین Ú«Ù¼Û:
۱ د بانک کارمندان، مشتریان، تجاران او نور خلک کولای شي له اي ټي ايم ماشین څخه ۲۴ ساعته ګټه پورته کړي.
Û² Ú†Ù¼Ú« او اغیزناک خدمت ÙˆÚ“Ø§Ù†Ø¯Û Ú©ÙˆÙŠ.
Û³ په خوندي او ÚØ§Ù†Ú«Ú“ÙŠ ÚØ§ÛŒ Ú©Û ÛŒÙˆ کس کولای Ø´ÛŒ بانکي معامله ÙˆÚ©Ú“ÙŠ.
Û´ دغه ما شین د غلطي یا ØªÛŒØ±ÙˆØªÙ†Û Ù†Ù‡ انسان ژغوري.
Ûµ د بانک مشتري کولای شي د بانک د هر اي ټي ايم ماشین څخه په هر وخت او په هر ÚØ§ÛŒ Ú©Û Ù¾ÛŒØ³Û ØªØ±Ù„Ø§Ø³Ù‡ Ú©Ú“ÙŠ.
Û¶ د بانک مشتریانو ته د پیسو ایستلو امکانات په مختلÙÙˆ ساØÙˆ Ú©Û Ú†Ù…ØªÙˆ کوي.
Û· مشتري کولای شي وروسته یا مخکي له رسمیاتو څخه Ù¾ÛŒØ³Û ØªØ± لاسه Ú©Ú“ÙŠ.
Û¸ د مشتری وخت او Ù¾ÛŒØ³Û Ø¨Ú† کیږي.
Û¹ بانک د نورو اضاÙÙ‡ څانګو د پرانستلو څخه ژغوري.
Û±Û° بانک د اضاÙÙ‡ Ú©Ø§Ø±Û ÙˆØ±Ú©ÙˆÙ„Ùˆ نه ژغوري.
۱۱ د بانک د اپریشن مصار٠کموي.
۱۲ د بانک د ټرانسپوړټ کموالی پیدا کوي: بانک د کارمندانو یا کارګرانو د انتقال نه ساتي.
Û±Û³ د Ø§Û Ù¼ÙŠ ایم ماشین په هر خوندي ÚØ§ÛŒ Ú©ÙŠ ایښودل کیږي.
Û±Û´ د اي ټي ايم ماشین بازار موندنه ØºÚšØªÙ„Û Ú©ÙˆÙŠ.
Û±Ûµ بانک د هره ÙˆØ±Ú Ø¹Ø§Ø¯ÙŠ مصارÙÙˆ Ù„Ú©Ù‡ قرطاسه، د اسنادو کاپي او نورو نه ساتي.
Û±Û¶ بانک کولای شي د Ø§Û Ù¼ÙŠ ایم ماشین پذریعه سره Ú©Ù¼ مټ یا ډول ډول توکي خرڅ یا ÙˆÚ“Ø§Ù†Ø¯Û Ú©Ú“ÙŠ.
د Ø§Û Ù¼ÙŠ ایم ماشین Ú…Ù†Ú«Ù‡ کارول کیږي؟
کله Ú†Û ØªØ§Ø³Û Ùˆ غواړئ د Ø§Û Ù¼ÙŠ ایم ما شین وکاروي یا ترینه Ù¾ÛŒØ³Û Ù„Ø§Ø³ ته راوړئ، نو لازمه ده Ù„Ø§Ù†Ø¯Û Ú«Ø§Ù…ÙˆÙ†Ù‡ په پام سره واخلی:
Û± بیدار اوسیږئ لمړی خپل چاپیریال په ÚšÙ‡ Úیر سره وګورئ ترڅو ستاسو خوا ته کوم بل Ú…ÙˆÚ© غلی ولاړ نه وي Ú†Û Ø³ØªØ§Ø³Ùˆ پاس ورډ ته لاس رسی پید Ù†Ú©Ú“ÙŠ.
Û² د Ø§Û Ù¼ÙŠ ایم کارډ د اي ټي ایم ماشین ته په ÚšÙ‡ Ùکر او غور سره داخل کړئ.
Û³ د خپل زړه د Ø®ÙˆÚšÛ Ú˜Ø¨Ù‡ وټاکئ ترڅو ستاسو لپاره اسانتیا Ø±Ø§Ù…Ù†Ú ØªÙ‡ شي.
Û´ د خپل پین نمبر( ÚØ§Ù†Ú«Ú“Û Ø¯ Ù¾ÛŒÚ˜Ù†Ø¯Ù†Û Ø´Ù…ÛŒØ±Ù‡)ماشین ته په پام سره داخل کړئ ÙˆØ±Ù¾Ø³Û Ø¯ اینټر بټن ته ÙØ´Ø§Ø± ورکړئ.
Ûµ خپله معامله یا کړنه اختیار کړئ( د پیسو اضاÙÙ‡ کول یا د پیسو ایستل له ماشین څخه) او هغه مقدرار Ù¾ÛŒØ³Û ÙˆÙ„ÛŒÚ©Ø¦ Ú©ÙˆÙ…Û Ú†Ø§ تا سو غواړئ په خپل ØØ³Ø§Ø¨ Ú©Û Ø¬Ù…Ø¹ Ú©Ú“ÛŒ یا ÛŒÛ ØªØ±ÛŒÙ†Ù‡ واخلی. Ú©Ù‡ چیرته تاسونه Ù¾ÛŒØ³Û Ù…Ø§Ø´ÛŒÙ† نه Ø§Ø®Ø³ØªÛ ÛŒØ§ ماشین تاسو ته Ù¾ÛŒØ³Û Ù†Ù‡ Ø¯Ø±Ú©ÙˆÙ„ÛØŒ نو بیا تاسو کولای شئ د بانک داخل ته لاړشئ او د اړونده مامور ÚÙ†Û Ù…Ø±Ø³ØªÙ‡ تر لاسه کړئ تر Ú…Ùˆ ستا سو ستونزه ØÙ„ شي.
Û¶ زیاتره ماشینونه ثابت یا ټاکل شویي ارقام لري او په همغه اندازه Ù¾ÛŒØ³Û ØªØ±ÛŒÙ†Ù‡ اخستل کیږي Ù„Ú©Ù‡ Û±Û°Û°ØŒ Û²Û°Û°ØŒ Û³Û°Û°ØŒ ÛµÛ°Û°ØŒ Û±Û°Û°Û° او Ø¯Ø§Ø³Û Ù†ÙˆØ± شول مګر یو کس کولای شي Ú†Ù‡ د Ø®Ù¾Ù„Û Ø®ÙˆÚšÛ Ø±Ù‚Ù… وټاکي او همغه رقم ماشین ته داخل Ú©Ú“ÛŒ او Ø®Ù¾Ù„Û Ù¾ÛŒØ³Û ØªØ±Ù„Ø§Ø³Ù‡ Ú©Ú“ÙŠ.
Û· باید وویل شي Ú†Û ÛŒÙˆ کس Ù†Ø´Û Ú©ÙˆÙ„Ø§ÛŒ Ú†Û Ø¯ خپلو پیسونه زیات رقم ÙˆÙ„ÛŒÚ©Û Ø§Ùˆ بیا همغه رقم د اي ټي ایم ماشین ته داخل Ú©Ú“ÙŠ. Ú©Ù‡ چیرته دغه شان عمل وکړای شي، نو ماشین نوموړي زیات یا غلط رقم نه Ù…Ù†Û Ø§Ùˆ Ú©Ù‡ چیرته په پرله Ù¾Ø³Û ØªÙˆÚ«Ù‡ دغه عمل تکرار شي، نو ماشین په خپله د اي ټي ايم کارټ ÚØ§Ù† سره په داخل Ú©Û Ø³Ø§ØªÙŠ.نو کله Ú†Ù‡ دغه شان ستونزه Ø±Ø§Ù…Ù†Ú ØªÙ‡ شي، باید د بانک مشتري داخل د بانک ته لاړشي ترڅو د بانک مامور دغه ستونزه په اصولي ډول ØÙ„ Ú©Ú“ÙŠ.
Û¸ کله Ú†Ù‡ ماشین تاسوته Ù¾ÛŒØ³Û Ø¯Ø±Ú©Ú“ÙŠØŒ نو سمدلاسه ÛŒÛ Ù¾Ù‡ خپل بکس، جیب یا بټوه Ú©Û Ú©ÛŒÚ–Ø¯Ø¦ ترڅو همغه خوندي وساتل شي او له امنیتي Ø³ØªÙˆÙ†Ø²Û Ù†Ù‡ بچ Ø´ÛŒ.
Û¹ بیا ÚšÙ‡ Ùکر وکړئ Ú†Ù‡ کوم بل کار کول خو نه غواړئ(Ù¾ÛŒØ³Û Ø§Ø®Ø³ØªÙ„ØŒ بیلانس لیدل، Ù¾ÛŒØ³Û Ú©ÛŒÚšÙˆØ¯Ù„...) نو د Ø¨Ù„Û ÛŒØ§ نخیر بټن ووهئ.
۱۰ که چیرته غواړئ رسید یا سند ترلاسه کړئ، نو د هو یا نه بټن ته زور ورکړئ. انتظار وکړئ ترڅو ماشین ستاسو معامله تر سره کړي.
Û±Û± کله Ú†Û Ù…Ø§Ø´ÛŒÙ† Ùˆ بنګیږي یا زنګ ووهي، نو تاسو کولای شئ Ø®Ù¾Ù„Û Ù†ØºØ¯Û Ù¾ÛŒØ³Û ÛŒØ§ کارټ سره له سنده ترلاسه کړئ. Ú©ÙˆÚšÚš وکړئ همیشه Ø®Ù¾Ù„Û Ù¾ÛŒØ³ÛØŒ سند او کارټ په خپل وخت سره ترلاسه کړئ ترڅو ستاسو Ù¾ÛŒØ³Û Ø®ÙˆÙ†Ø¯ÙŠ وساتل شي.
Û±Û² کله Ú†Û Ù¾ÛŒØ³Û Ù…Ùˆ ترلاسه Ú©Ú“ÛØŒ نو باید له Ø¯ØºÛ Ø³Ø§ØÛ نه په خوندي توګه ÚØ§Ù† Ú«ÙˆÚšÙ‡ کړئ ترڅو تاسو ته کومه امنیتي ستونزه پیدا نشي او ستاسو Ù¾ÛŒØ³Û ÙˆØ±Ú©Û Ù†Ø´ÙŠ.
د Ø§Û Ù¼ÙŠ ایم ماشین کوم ډول بانکي کارتونه کاروي؟
۱) کریډیټ کارت:
کریډیټ کارت ( د پور ورکولو کارت) د بانک او مشتري تر Ù…Ù†Ú Ø¯ یو ثابت او د معین مقدار پیسو تړون لاسلیک کیږي هغه دا Ú†Û ÛŒÙˆ مشتري به له دغه کریډیت کارت څخه په توکو رانیولو سره کار اخلي او نوموړي کس ته به د پیسو میاشتنی بیل راÚÙŠ او دغه بیل باید نوموړی مشتري په خپل وخت سره تادیه Ú©Ú“ÙŠ. یا په بل عبارت سره دا هغه کارت دی Ú†Û ÛŒÙˆ کس سودا اخلي یا توکي خپل ÚØ§ نته په بازار یا مارکیټ Ú©Û Ø±Ø§Ù†ÛŒØ³ÙŠ نو Ù†ØºØ¯Û Ù¾ÛŒØ³Û Ù†Ù‡ ورکوي بلکه دغه کارت ورته وکوي او په ده Ù¾Ø³Û Ø¨Ù‡ هره میاشت د پورونو بیل راÚÙŠ او دبیل Ù¾ÛŒØ³Û ÛŒÛ Ù¾Ù‡ خپل وخت سره د مشتري له خوا ورکول کیږي. البته دغه راز کارتونه په غربي Ù†Ú“Û Ø§Ùˆ پرمختللو هیوادو Ú©Û Ø²ÛŒØ§Øª مروج دي او هره ÙˆØ±Ú Ù¾Ù‡ بیلا بیلو معاملو Ú©Û ØªØ±ÛŒÙ†Ù‡ کار اخستل کیږي.
Ú‰ یبټ کارت ( د Ù‚Ø±Ø¶Ø¯Ø§Ø±Û Ú©Ø§Ø±Øª):
دا ډول کارت د یو بانک له خوا مشتري ته ورکول کیږي Ú†Û Ø¯ نوموړي کارت پواسطه یو مشتري کولای شي Ø®Ù¾Ù„Û Ù†ØºØ¯Û Ù¾ÛŒØ³Û Ú†Û Ù¾Ù‡ خپل بانکي ØØ³Ø§Ø¨ Ú©ÙŠ ÛŒÛ Ù„Ø±ÙŠ ترلاسه Ú©Ú“ÙŠ یا د خپلو پیسو په اندازه خریداري ÙˆÚ©Ú“ÙŠ او هر کله Ú†Û ÛŒÙˆ کس دغه کارت کاروي نو د Ù‡Ø±Û Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Û Úني وروسته د نوموړي له بانکي ØØ³Ø§Ø¨ نه Ù¾ÛŒØ³Û Ù¾Ù‡ Ùوري ډول کمیږي. ترڅو وکولای شو دغه شان کارت ته د بل چا لاس رسی پیدا نشي، ډیبټ کارتونه ÚØ§Ù†Ú«Ú“ÙŠ د Ù¾ÛŒÚ˜Ù†Ø¯Ù†Û Ù†Ù…Ø¨Ø±ØŒ د مشتري عکس او د سا ØªÙ†Û Ú©ÙˆÚ‰ لري Ú†Û ÛŒÙˆ مشتري د Ø®Ù¾Ù„Û Ø¨Ø§Ù†Ú©ÙŠ Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Û Ù¾Ù‡ وخت Ú©Û ÙˆØ±ÚÙ†Û Ú©Ø§Ø± اخلي.
ماسټر کارت:
نړیوا له د کریډټ کارتونو ټولنه له مالي ارګانونو سره ÛŒÙˆØ§Ø²Û Ø¯ کریډټ کارتونو په جوړښت او برابرولو Ú©Û Ù…Ø±Ø³ØªÙ‡ کوي Ú†Û Ø¨ÛŒØ§ نوموړی کارتونه د یو ما لي ارګان پواسطه د ÚØ§Ù†Ú«Ú“Û Ú…Ø§Ø±Ù†Û Ø§Ùˆ کنټړول Ù„Ø§Ù†Ø¯Û Ø±Ø§ÚÙŠ او هر مالي ارګان Ú†Û Ø¯ØºÙ‡ شان کارتونه خپلو کارمندانون یا مشتریانو ته توزیع کوي نو بشپړ مسؤ لیت پر خپله غاړه لري Ú†Ù‡ دغه ماسټر کارتونه Ú…Ù‡ ډول او په کومو شرطونو سره خپلو کارمندانو او مشتریانو ته توزیع Ú©Ú“ÙŠ ترڅو ورڅخه سالمه او لازمه Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ وشي.
ویزا کارت:
ویزاد مالي خدمتونو نړیواله ټولنه د مالي ارګانونو لپاره د ویزا Ù…ØØµÙˆÙ„ات جوړوي او برابروي Ù„Ú©Ù‡ کریډټ کارتونه، ډیبټ کارتونه او پري پیډ کارتونه او داسي نور شول.د ویزا د مالي خدمتونو نړیواله ټولنه د آمریکا په کالیÙورنیا Ú©ÙŠ مرکزي Ø¯ÙØªØ± لري او له نوموړي مرکزي Ø¯ÙØªØ± څخه Ù¼ÙˆÙ„Û Ù†Ú“Û ØªÙ‡ خپل خدمتونه او Ù…ØØµÙˆÙ„ات ÙˆÚ“Ø§Ù†Ø¯Û Ú©ÙˆÙŠ.
پای