د ØµØ¯Ù‚Û Ú«Ú¼ Ø´Ù…ÛØ± Ø¨Ø±Ø®Û Ø§Ùˆ ډولونه دي، هره صدقه بÛÙ„ بÛÙ„ اجر او ØÚ©Ù…ت لري، Ù„Ø§Ù†Ø¯Û ÛŒÙˆ Ú…Ùˆ Ø§ØØ§Ø¯ÛŒØ« د ØµØ¯Ù‚Û Ù¾Ù‡ هکله ستاسو Ù…Ø®Û ØªÙ‡ ذکر کوم.
عَنْ أَبÙÙŠ Ù‡ÙØ±ÙŽÙŠÙ’رَةَ ØŒ رَضÙÙŠÙŽ اللَّه٠عَنْه٠قَالَ : قَالَ رَسÙول٠اللَّه٠صَلَّى اللَّه٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ : ÙƒÙلّ٠سÙلَامَى Ù…ÙÙ†ÙŽ النَّاس٠عَلَيْه٠صَدَقَةٌ ÙƒÙلَّ ÙŠÙŽÙˆÙ’Ù…Ù ØªÙŽØ·Ù’Ù„ÙØ¹Ù ÙÙيه٠الشَّمْس٠: تَعْدÙل٠بَيْنَ اثْنَيْن٠صَدَقَةٌ ØŒ ÙˆÙŽØªÙØ¹Ùين٠الرَّجÙÙ„ÙŽ ÙÙÙŠ دَابَّتÙÙ‡Ù ØŒ ÙَتَØÙ’Ù…ÙÙ„Ùه٠عَلَيْهَا ØŒ أَوْ تَرْÙَع٠لَه٠عَلَيْهَا مَتَاعَه٠صَدَقَةٌ ØŒ وَالْكَلÙÙ…ÙŽØ©Ù Ø§Ù„Ø·Ù‘ÙŽÙŠÙ‘ÙØ¨ÙŽØ©Ù صَدَقَةٌ ØŒ وَبÙÙƒÙÙ„Ù‘Ù Ø®ÙØ·Ù’وَة٠تَمْشÙيهَا Ø¥ÙÙ„ÙŽÙ‰ الصَّلَاة٠صَدَقَةٌ ØŒ وَتÙÙ…Ùيط٠الْأَذَى عَن٠الطَّرÙيق٠صَدَقَةٌ . Ø±ÙŽÙˆÙŽØ§Ù‡Ù Ø§Ù„Ù’Ø¨ÙØ®ÙŽØ§Ø±ÙÙŠÙ‘Ù ÙˆÙŽÙ…ÙØ³Ù’Ù„ÙÙ…ÙŒ .
ژباړه: ابو هریره رضي الله عنه وایي Ú†Û Ø±Ø³ÙˆÙ„ الله صلی الله علیه وسلم ÙØ±Ù…ایلي: هره ÙˆØ±Ú Ú†Û Ù„Ù…Ø± راخیژي د خلکو په هر يوه بنده صدقه واجب ده، Ú©Ù‡ د دوو کسانو ØªØ±Ù…Ù†Ú Ù¾Ù‡ انصا٠Ùيصله ÙˆÚ©Ú“ÙŠ دا صدقه ده، Ú©Ù‡ د چا سره په Ø³Ù¾Ø±Ù„Û Ú©Û Ù…Ø±Ø³ØªÙ‡ ÙˆÚ©Ú“ÙŠ سپور ÛÛ Ú©Ú“ÙŠ یا Ú…Ù‡ سامان ورسره پورته Ú©Ú“ÙŠ دا صدقه ده، او خوږه او نرمه خبره صدقه ده، او هر قدم Ú†Û Ø¯ لمانÚÙ‡ له پاره جومات ته اخلي دا صدقه ده، او د لاري څخه د تکلي٠شي لري کول صدقه ده.
عَنْ عÙقْبَةَ Ø¨Ù’Ù†Ù Ø¹ÙŽØ§Ù…ÙØ±Ù الْجÙÙ‡ÙŽÙ†Ùيّ٠قَالَ: قَالَ رَسÙول٠الله٠صَلَّى اللَّه٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ: " ظÙÙ„Ù‘Ù Ø§Ù„Ù’Ù…ÙØ¤Ù’Ù…Ùن٠يَوْمَ الْقÙيَامَة٠صَدَقَتÙÙ‡Ù ". [Ø´Ø±Ø Ù…Ø´Ú©Ù„ الآثار Ù„Ù„Ø·ØØ§ÙˆÛŒ 3836]
ژباړه: عقبه بن عامر جهني وایی: رسول اکرم صلی الله علیه وسلم ÙˆÙØ±Ù…ایل: د مسلمان لپاره سیوری دقیامت په ÙˆØ±Ú Ú©Û Ø¯Ø¯Ù‡ صدقه ده.
عَنْ أَبÙÙŠ ذَرّ٠، قَالَ. قَالَ رَسÙول٠اللَّه٠صَلَّى اللَّه٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ. تَبَسّÙÙ…ÙÙƒÙŽ ÙÙÙŠ وَجْه٠أَخÙيكَ صَدَقَةٌ Ù„ÙŽÙƒÙŽ ØŒ وَأَمْرÙÙƒÙŽ Ø¨ÙØ§Ù„ْمَعْرÙÙˆÙÙ ØŒ وَنَهْيÙÙƒÙŽ عَن٠الْمÙنْكَر٠صَدَقَةٌ ØŒ ÙˆÙŽØ¥ÙØ±Ù’شَادÙÙƒÙŽ الرَّجÙÙ„ÙŽ ÙÙÙŠ أَرْض٠الضَّلاَلَة٠لَكَ صَدَقَةٌ ØŒ ÙˆÙŽØ¥ÙمَاطَتÙÙƒÙŽ الأذى وَالشَّوْكَ وَالْعَظْمَ عَن٠الطَّرÙيق٠لَكَ صَدَقَةٌ ØŒ ÙˆÙŽØ¥ÙÙْرَاغÙÙƒÙŽ Ù…Ùنْ دَلْوÙÙƒÙŽ ÙÙÙŠ دَلْو٠أَخÙيكَ Ù„ÙŽÙƒÙŽ صَدَقَةٌ ( رواه الترمذي ).
ژباړه: د ØØ¶Ø±Øª ابو ذر رضى الله عنه څخه روايت دی Ú†Û Ø±Ø³ÙˆÙ„ الله صلى الله عليه وسلم ÙØ±Ù…ايي: ستا د خپل ورور مخته کتل او مسکا Ú©ÛØ¯Ù„ صدقه ده او ستا د Ù„Ú–Û Ù†ÛÚ©Û ØÚ©Ù… کول صدقه ده او ستا د Ù„Ú–Û Ø¨Ø¯Û Ú…Ø®Ù‡ منع کول صدقه ده او لار ور کونکو ته لار ښوونه هم صدقه ده او ستا په لاره Ú©Û ØªÚ©Ù„ÙŠÙ Ø±Ø³ÙˆÙ†Ú©Ù‰ شى Ù„Ú©Ù‡ ( Ù‡Ú‰ÙˆÚ©Ù‰ ØŒ اغزی او نور) Ù„Ø±Û Ú©ÙˆÙ„ هم صدقه ده.
نبي کریم صلی الله علیه وسلم ÙØ±Ù…ایلي دي: Ø¥ÙÙ†ÙŽÙ‘ صَدَقَةَ Ø§Ù„Ù’Ù…ÙØ³Ù’Ù„Ùم٠تَزÙيد٠ÙÙÙŠ الْعÙÙ…ÙØ±ÙØŒ وَتَمْنَع٠مÙيتَةَ السÙÙ‘ÙˆØ¡ÙØŒ ÙˆÙŽÙŠÙØ°Ù’Ù‡ÙØ¨Ù اللَّه٠بÙهَا Ø§Ù„Ù’ÙƒÙØ¨Ù’رَ وَالْÙَخْرَ. طبراني الکبیر، الترغیب والترهیب
ژباړه: د مسلمان صدقه د هغه په عمر Ú©Û Ø²ÛŒØ§ØªÙˆØ§Ù„ÛŒ راولي او د بد مرګ څخه ÙŠÛ Ø³Ø§ØªÙŠ او الله تعالی Ø¯Ø¯Û ØµØ¯Ù‚Û Ù¾Ù‡ ذریعه د تکبر او ÙØ®Ø± مرضونه Ù„Ø±Û Ú©ÙˆÙŠ.
په ØØ¯ÛŒØ« Ø´Ø±ÛŒÙ Ú©Û Ø±Ø§ØºÙ„ÙŠ Ú†Û Ø¯ انسان په بدن Ú©Û Ø¯Ø±Û Ø³ÙˆÙ‡ او شپیته Û³Û¶Û° جوړونه دي Ø¯Û Ù„Ù¾Ø§Ø±Ù‡ ضروري دي Ú†Û Ø¯ هر جوړ لپاره هره ÙˆØ±Ú ÛŒÙˆÙ‡ صدقه ورکړل شي .... Ø§ØµØØ§Ø¨Ùˆ کرامو عرض ÙˆÚ©Ú“ Ú†Û ÛŒØ§Ø±Ø³ÙˆÙ„ الله! چاته Ø¯Ø¯Û Ø·Ø§Ù‚Øª دی Ú†Û Ù‡Ø±Ù‡ ÙˆØ±Ú Ø¯Û³Û¶Û° جوړونو لپاره صدقه ورکړي؟ نبي کریم صلی الله علیه وسلم ÙˆÙØ±Ù…ایل: په مسجد Ú©Û Ú†Û Ú©ÙˆÙ…Ù‡ ګندګي Ù„Ú©Ù‡ Ø®Ø²Ù„Û ÛŒØ§ Ú‰Ú©ÙŠ وغیره پراته وي هغه Ù„Ø±Û Ú©ÙˆÙ„ هم صدقه ده ..... له Ù„Ø§Ø±Û Ú…Ø®Ù‡ د مضر او تکلی٠رسونکي شي Ù„Ø±Û Ú©ÙˆÙ„ هم صدقه ده .... د څاښت دوه رکعته Ù„Ù…ÙˆÙ†Ú Ø¯ ټولو قائم مقام یا ÚØ§ÛŒ ناستي جوړیږي .... Ø¯Û Ù„Ù¾Ø§Ø±Ù‡ په Ù„Ù…ÙˆÙ†Ú Ú©Û Ù‡Ø± جوړ د الله تعالی په عبادت سره په ØØ±Ú©Øª راÚÙŠ .... د دوه کسانو ØªØ±Ù…Ù†Ú Ø§Ù†ØµØ§Ù Ú©ÙˆÙ„ هم صدقه ده .... یو کس په سوارلي کښینول یا مرسته ورسره کول هم صدقه ده .... سپور کس ته سامان پورته کول هم صدقه ده .... لا اله الا الله Ù…ØÙ…د رسول الله لوستل هم صدقه ده .... هر هغه ګام Ú†Û Ø¯ Ù„Ù…ÙˆÙ†Ú Ú©ÙˆÙ„Ùˆ لپاره پورته شوی هغه هم صدقه ده .... یو کس Ú†Û Ù„Ø§Ø±Ù‡ ÛŒÛ ÙˆØ±Ú©Ù‡ Ú©Ú“ÙŠ وي هغه ته لاره ښوول هم صدقه ده .... هره روژه صدقه ده .... ØØ¬ صدقه ده .... Ø³Ø¨ØØ§Ù† الله، الØÙ…دلله، الله اکبر لوستل هم صدقه ده Ù€
لاره Ú©Û Ø¯ تلو پر وخت چا ته سلام اچول هم صدقه ده ... د نیکي ØÚ©Ù… کول هم صدقه ده .... له بدي څخه منع کول هم صدقه ده ... پخپل اهل او عیال Ø¨Ø§Ù†Ø¯Û Ø®Ø±Ú… کول یوه عظیمه صدقه ده ... د کمزورو خلکو سره زړه Ø³ÙˆØ§Ù†Ø¯Û Ú©ÙˆÙ„ هم صدقه ده .... هره نیکي Ú©Ù‡ Ú…Ù‡ هم په لیدو Ú©Û Ø³Ù¾Ú©Ù‡ وي لیکن په ثواب Ú©Û Ù‡ØºÙ‡ د ØµØ¯Ù‚Û Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø±Ù‡ وي.... د کوم ناتوانه کس د تعلیم لګښت په غاړه اخیستل هم صدقه ده .... له مسلمان سره په مسکا سره ملاقات کول هم صدقه ده .... کوم کس ته دیني مسئله بیانول او ښودل هم صدقه ده الغرض هره نیکي صدقه ده لیکن Ø¯Ø¯Û ØªØ§Ø«ÛŒØ± هغه وخت Ú©Û Ù¾Ù‡ نظر راÚÙŠ کله Ú†Û Ù‡ØºÙ‡ کس د خپلي Ø°Ù…Û ØÙ‚وق او ÙØ±Ø§Ø¦Ø¶ ادا Ú©Ú“ÙŠ او خپله معامله له الله تعالی سره سمه Ú©Ú“ÙŠ ــ Ù„Ø¯Û Ú…Ø®Ù‡ بغیر نیکي خپل برکتونه نشي ښکاره کولی ــ Ø¯Û Ù„Ù¾Ø§Ø±Ù‡ دا پورته ذکر شوي نیکي Ú†Û Ù¾Ù‡ صدقه Ú©Û Ú«Ú¼Ù„ کیږي ــ هغو Ú©Û Ø¯ وزن او تاثیر پیداکولو لپاره ضروري دي Ú†Û Ù…ÙˆÚ– د الله تعالی له Ù†Ø§ÙØ±Ù…اني څخه ÚØ§Ù† وساتو او د الله تعالی ارشادات ومنو او د نبي کریم صلی الله علیه وسلم په طریقه ژوند تیر Ú©Ú“Ùˆ.