غربي ګلونه شرقي لمني ( دعبدالباري جهاني نوی اثر)

( دغربي ادبياتو څخه منظومي ترجمې )

غربي گلونه شرقي لمني د پښتو ادب هغه ستر ادبي اثر دى چي د شعر او شاعرۍ په ځلانده اسمان کي د يو ړون ستوري په څېر راڅرګند سو.
نوموړى کتاب د کلک جلد په درلودلو سره په ٥٢٦ پاڼو کي د خپرندويه ټولني په ياداښت او د جهاني صاحب په سريزه په دې شرحه ډالۍ سوى دى :

اهداء
زما د ښايستې مېرمني معصومي روح ته!
چي د ژوند په هر پړاو کي يې زما مرسته
کړې، زما زړه يې پوړه کړى او زه يې په ځان
باوري ساتلي يم او نن يې د ژوند ټولو ترخو ته
يوازي پرې ايښى يم
تقديم دى.

 نارنج خپرندويه ټولنه کندهار
 Narenj_saq@yahoo.com
 Afghan.saq@gmail.com 
  009370303251 – 0093799166661
 کندهار : افغان کتاب او قرطاسيه پلورنځي ارګ بازار کندهار
 Afghan_saq@hotmail.com
 0093 70369900
 کابل : علامه حبيبي کتاب پلورنځى، دانش کتاب پلو� �نځى
 جلال آباد : عبدالحميد مومند کتاب پلورنځى ، ګودر کتاب پلورنځى
 پېښور: يونيورسټي بوک ايجنسي ، دانش کتاب پلورنځى