د بشر چيغه

Alfred Lord Tennyson

ستا له نومه مقدس دي لويه خدايه
بې حسابه مذهبونه او فكرونه
بې سرحده كاينات لوى اسمانونه
دا بې شمېره انساني شخصيتونه
ستا له نومه مقدس دي لويه خدايه
عظمت او پاكي ستا ده رهنمايه
زموږ احساس دى چي موږ نه يو موږ نېستي يو
ځكه هر څه ستا وجود هر څه په تا كي
زموږ احساس دى چي په خپل وجود پوهېږو
هغه هم ستا له وجوده راځي خوا كي
موږ پوهېږو چي پر هيڅ باندي حساب يو
مګر ته به مو موجود كې په دنيا كي
ستا له نومه مقدس دي لويه خدايه
عظمت او پاكي ستا ده رهنمايه

Alfred Lord Tennyson (1809 � 1892)
The Human Cry
HALLOWED be thy name � Halleluiah!
Infinite Ideality!
Immeasurable Reality!
Infinite Personality!
Hallowed be the name � Halleluiah!

We feel we are nothing � for all is thou and in Thee;
We feel we are something � that also has come from Thee;
We know we are nothing � but Thou wilt help us to be.
Hallowed bi Try name -- Halleluiah!