موږ سترګې اړولای نشو!
په ایران کې د افغاني کډوالو پر ضد سیستماتیک وحشت په تېرو ورځو کې خپلې نوې غمجنې لوړې څوکې ته ورسېدو.
شاهدان د هغو ۴۵ افغانانو له اعدام څخه خبر ورکوي، چې دوی پخوا د ګواکې تور کار او مخدره موادو د سوداګرۍ په اتهام کلونه د ایران په یوه بېرونکي زندان کې پراته وو. نور ۳۰۰۰ افغانان هم همدغه برخه لیک تهدیدوي. دوی هم باید د راتلونکو اونیو په لړ کې له پړو وځړول شي.
د دې بربریت مخنیوی باید وشي!
د افغاني ځوانانو او ملګرو کړۍ غواړي نه یوازې نړېواله خپرونې او میډیا، بلکه انسانان د افغاني کډوالو له خوار حالت څخه خبر کړي.
موږ افغاني رژیم ته یادونه کوو، چې خپل وګړي په نیمایي لار کې پرې نه ږدي، او له لاندې وزیرانو څخه غوښتنه کوو، چې بالاخره خپلو دندې تر سره کړي:
- د عدلیې وزیر حبیب الله غالب؛
- د بهرنیو چارو وزیر زلمی رسول
- د کډوالو وزیر عبدالرحیم
- او افغان جمهور رئیس حامد کرزی
موږ مخالفو ډلو پورې تړلي نه یو او له نورو خوځښتونو څخه ښکاره واټن نیسو.
هیله کوو، چې دا ایمیل خپلو ټولو ملګرو، دوستانو او خپلوانو ته ولېږي! دا د انسانانو د ژوند مسئله ده! په مظاهرې کې شتون ښکاره کړي!
په ایران کې د افغانی کډوالو د اعدام د خطر پر ضد مظاهرې:
شنبه، د ۲۰۱۰م کال د مې ۸مه په ۱۲:۰۰ بجو
- Essen (Stadtmitte, Flachsmarkt)
- Frankfurt (Hauptbahnhof
- Hamburg (Hauptbahnhof, Spitalerstraße)
خطر اعدام مهاجرین افغان در ایران
ما چشمان ما را بسته نمیتوانیم!
طی چند روز گذشته وحشت سیستماتیک علیه مهاجرین افغان به اوج جدید و اندوهبار خود رسیده است.
اظهارات شاهدان عینی از اعدام ۴۵ تن افغانی گزارش میدهد، که آنها قبلا در یکی از وحشتناکترین زندانهای ایران به اتهام به اصطلاح کار سیاه(غیر قانونی) و تجارت مواد مخدر بسر میبرده اند. ۳۰۰۰ افغان دیگر را نیز عین سرنوشت تهدید مي کند. آنها نیز در جریان هفته های آینده به دار آویخته شوند.
جلو این بربریت باید گرفته شود!
حلقه جوانان و رفقای افغان میخواهد نه تنها مطبوعات و میدیای جهانی، بلکه انسانان را در جریان وضع رقت بار مهاجرین افغان قرار دهد.
ما به یاد رژیم افغانی مي آوریم، که با اتباع خویش نامردی نکرده، و از وزرای ذیل میخواهیم، که بالاخره به وظایف خویش رسیدگی نمایند:
- وزیر عدلیه، حبیب الله غالب؛
- وزیر خارجه، زلمی رسول؛
- وزیر مهاجرین، عبدالرحیم؛
- و ریئس جمهور افغان، حامد کرزی
ما به جریانات مخالف تعلق نداشته و از سایر جنبش ها فاصله میگیریم.
خواهشمندیم، تا این ایمیل را به رفقا، دوستان و خویشاوندان تان واسطه شوید! این مسئله ی زندگی انسانهاست! حضور تان را در تظاهرات به نمایش بگذارید!
تظاهرات علیه خطر اعدام مهاجرین افغان در ایران:
شنبه، ۸م ماه می سال ۲۰۱۰ ساعت ۱۲:۰۰ ظهر
- Essen (Stadtmitte, Flachsmarkt)
- Frankfurt (Hauptbahnhof)
- Hamburg (Hauptbahnhof, Spitalerstraße)
Drohende Hinrichtung von Afghanen im Iran.
Wir schauen nicht weg!
Die systematischen Grausamkeiten gegen afghanische Flüchtlinge im Iran haben in den vergangenen Tagen einen neuen, traurigen Höhepunkt erreicht. Zeugenaussagen berichteten über die Hinrichtung von 45 Afghanen, die zuvor wegen angeblicher Schwarzarbeit und Drogenhandel über Jahre in einem der berüchtigten iranischen Gefängnisse saßen. Weiteren 3000 Afghanen droht das gleiche Schicksal. Sie sollen im Laufe der nächsten Wochen ebenfalls durch den Strick hingerichtet werden.
Dies muss verhindert werden!
Der Arbeitskreis der afghanischen Jugend und Freunde will nicht nur die Weltöffentlichkeit und die Medien, sondern auch die Menschen über die elende Lage der afghanischen Flüchtlinge in Kenntnis setzen.
Wir erinnern die Afghanische Regierung daran, seine Staatsbürger nicht im Stich zu lassen, und fordern insbesondere folgende Minister auf, ihrer Pflicht endlich nachzukommen:
- der afghanische Justizminister Habibullah Ghaleb;
- der afghanische Außenminister Zalmai Rasul;
- der afghanische Flüchtlingsminister Abdul Rahim;
- und der afghanische Präsident Hamid Karzai
Wir gehören nicht zu den oppositionellen Gruppierungen und distanzieren uns deutlich von anderen Bewegungen.
Bitte schickte diese Email an all eure Freunde, Bekannte und Verwandte weiter! Es geht um Menschenleben! Zeigt Präsens bei der Demonstration.
Demonstration gegen die drohende Massenhinrichtung von afghanischen Flüchtlingen im Iran
Samstag, 08.Mai 2010 um 12.00 Uhr
- Essen (Stadtmitte, Flachsmarkt)
- Frankfurt (Hauptbahnhof)
- Hamburg (Hauptbahnhof, Spitalerstraße)
