بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
په ډیرې خواشینۍ موخبرترلاسه کړچه دهیوادعلمی اوټولنیز شخصیت ، دافسرانودعالی اکاډمۍ پخوانۍ استاد، ارواښاد الحاج دیپلوم انجینیرمحمدجان اسحق زی، لدې نړۍ دابدلپاره سترګې پټې کړې اوځان یی حق ته وسپاره. روح دې یی ښاد وی.
په بلجیم کې دکډوالودادارې مشاوراودټولنپوهنې ښوونکۍ محبوب جان احمدزاده، دجمهوری ریاست کارکوونکۍ محمدهارون احمدزاده اوپه ستره محکمه کې لوی مدیرمحمدیوسف احمدزاده ـ دورورزامن. په بلجیم کې دحقوقودماسـټرۍ ددورې محـصل نویداحمداحمدزاده، په بلجیم کې دحقوقومحصل نبیل احمداحمدزاده، په بلجیم کې دبیوشیمې دڅانګې محصل ولیداحمد احمدزاده دورورلـمسـیان. دکورنیوچارووزات سترسلاکارلـوی پاسوال محمد صدیق نوراوپه مـلګروملتوکې د افغانستان پخوانۍ استـازۍ مخمدعثمان نورـ اخښیان. مرحوم والی محمدحسن ګردیزی اوډګروال عبدالهادی باجه ګان. دولسی جرګی پخوانۍ غړۍ اواوس دافغان غالۍ پلورونکودټولنې داروپایی څانګې مشرالحاج محمداحسان شیرزاد، افغان سوداګر هریوالحاج محمدنسیم نصیری، الحاج محمدقیام شیرزاد، الحاج محمدقیام شیرزاداوالحاج محمدبشیرشیرزادـ دخاله زامن؛ الحاج ګل علی دخاله زوم؛ دغالیوسوداګر هریوانجینیرحشمت الله مقبل، محمدفاروق عثمانی، الحاج میرویس نصیری اومحمدمری نصیری اوهمدارنګه نورآغا اوامیرمحمد ـ دخورزامن. جنرال محمدکریم رفیقی، ډاکټرفریارکهزاد، ډاکټراسدبدیع اوپردیس خوشبین ـ دخور زومان ؛ الحاج احمدشاه شیرزاد دمامازوی؛ ددفاع وزارت دلوژستیک پخوانۍ رییس متقاعدډګروال فیض محمد فیض دترورزوی؛ ډاکټرعبدالله فیض ، انجینیرعبیدالله فیض اوانجینیرذبیح الله فیض ـ دترورلمسیان.
پدې ډول د خدای بخښلی دیپلوم انجینیرالحاج محمدجان اسحق زی دمړینې له کبله چه جنازه یی په کابل کې خاوروته سپارل شویده دوستانوته خبرورکول کیږی چه دنارینه ووفاتحه اودقرآن عظیم الشان ختم د2011 کال دفبروری په 13 مه نیټه دیکشنبه په ورځ دماسپښین له یوی څخه تردروبجودبروسل دښارابن سینای بلخی په جومات کې په لاندی پته ترسره کیږی:
Guillaume Kennisstraat 14
Rue Guilaume Kennis
1030 Schaarbeek- Brussels
Belgium
اړیکې: 0032.497.10.16.83 یـــا 0032.499.31.61.35
ستاسو راتګ به دارواښاد دروح دخوښۍ اودنوموړی دکورنۍ دلاتسل سبب وګرځی.
اعلان فاتحه
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
بازگشت همه بسوی اوست
باتأسف فراوان اطلاع حاصل نموده ایم که الحاج دیپلوم انجبیر محمدجان اسحق زی ، سابق استاد در اکادمی عالی افسران ، داعی اجل را لبیک گفته و به رحمت حق پیوستند. جنازه آنمرحوم قبلا در حضیره آبایی شان در کابل بخاک سپرده شده است.
روح شان شاد
محبوب جان احمدزاده مشاور اداره امورمهاجرین واستاد جامعه شناسی دربلژیک ، محمدهارون احمدزاده کارمند ریاست جمهوری و محمد یوسف احمدزاده مدیرعمومی در ستره محکمه برادرزاده ها، نوید احمدزاده محصل دوره ماستری حقوق ، نبیل احمدزاده محصل حقوق و ولید احمدزاده محصل بیوشیمی دربلژیک نواسه های برادر، لوی پاسوال محمدصدیق نورسرمشاور وزارت داخله و محمد عثمان نور سابق نماینده افعانستان درسازمان ملل متحد خسربره ها، مرحوم والی محمدحسن گردیزی و دگروال عبدالهادی احمدزی باجه ها، الحاج محمد احسان شیرزاد سابق نماینده مردم در ولسی جرگه و اکنون رئیس اتحادیه اروپایی قالین فروشان افعان،الحاج محمد نسیم نصیری، الحاج محمد قیام شیرزاد و الحاج محمدبشیر شیرزاد تاجران افغان پسران خاله، الحاج گل علی دامادخاله، انجنیرحشمت الله مقبل ، محمدفاروق عثمانی ، الحاج میرویس نصیری ، محمد مری نصیری تاجران قالین ، نورآغا و امیرمحمد خواهرزاده ها ، جنرال محمدکریم رفیقی ، داکتر فریار کهزاد ، داکتر اسد بدیع و پردیس خوشبین دامادان خواهر، الحاج احمدشاه شیرزاد پسر ماما، دگروال متقاعدفیض محمد فیض سابق رئیس لوژستیک وزارت دفاع پسر عمه، داکترعبدالله فیض، انجنیر عبیدالله فیض و انجنیر ذبیح الله فیض نواسه های عمه بدینوسیله به اطلاع دوستان میرسانند که بمناسبت وفات مرحوم الحاج دیپلوم انجبیر محمدجان اسحق زی فاتحه مردانه و ختم کلام الله شریف به روز یکشنبه مورخ 13 فبروری 2011 از ساعت یک الی سه بعد از ظهر در مسجد ابن سینای بلخی واقع در شهر بروکسل به آدرس ذیل برگزار میگردد:
Guillaume Kennisstraat 14
Rue Guilaume Kennis
1030 Schaarbeek- Brussels
BELGIUM
شماره های تماس : 0032(0)499.31.61.35 ویا 0032(0)497/10.16.83
تشریف آوری شما در مجلس فاتحه باعث خوشنودی روح آن مرحوم و تسلیت خاطر فامیل ها و دوستان میگردد.
په درنښت
په بلجیم هیوادکې دافغان کلتوری بهیراومېشتوافغانانولخوا
