تلاسيميا د ÙˆÙŠÙ†Û ÙŠÙˆÙ‡ ارثي ناروغي ده، Ú†Û Ù¾Ù‡ ترڅ Ú©Û ÙŠÛ Ø¯ ÙˆÙŠÙ†Û Ù†ÙŠÙ…Ú«Ú“ÙŠ او يا غير نورمال هيموګلوبين جوړÛÚ–ÙŠØŒ Ú†Û Ù‡ÙŠÙ…ÙˆÚ«Ù„ÙˆØ¨ÙŠÙ†ÙˆÙ¾Ø§ØªÙŠ (hemoglobinopathy) هم ورته ويل Ú©ÛÚ–ÙŠ. هيموګلوبين د ÙˆÙŠÙ†Û Ù¾Ù‡ سروګرديو (erythrocytes) يا سرو کوروياتو Ú©Û ÙŠÙˆ ډول پروتينونه دي، Ú†Û Ù¾Ù‡ وسپنه سمبال دي. په وينه Ú©Û Ø¯ Ù‡Ûموګلوبين دنده دا ده، Ú†Û Ø¯ بدن ټولو برخو او غړيو ته آکسيجن ورسوي او له نسوجنو نه کاربونډاياوکسايد (CO2) رااوخلي او سږيو ته ÙŠÛ ÙˆÙ„Ûږدوي، Ú†ÛØ±Û Ú†Û Ú©Ø§Ø±Ø¨ÙˆÙ†Ú‰Ø§ÙŠØ§ÙˆÚ©Ø³Ø§ÙŠØ¯ له Ø³Ø§Ø§ÙŠØ³ØªÙ†Û Ø³Ø±Ù‡ له بدنه ايستل Ú©ÛÚ–ÙŠ. يو نورمال هيموګلوبين د پروتينونو څلور زنÚيرونه لري، Ú†Û Ø¯ÙˆÙ‡ ÙŠÛ Ø§Ù„ÙØ§ (γ) او دوه ÙŠÛ Ø¯ Ø¨ÛØªØ§ (β) ګلوبولين په نامه يادÛÚ–ÙŠ. د تلاسيميا ناروغي هم په دوو غوره بڼو Ø§Ù„ÙØ§ (γ) او Ø¨ÛØªØ§ (β) تلاسيمياو ÙˆÛØ´Ù„ Ú©ÛÚ–ÙŠØŒ ÚÚ©Ù‡ Ú†Û Ø¯ هيموګلوبين د پروتينونو (γ) او (β) زنÚÛØ±ÙˆÙ†Ùˆ ته په Ù†ÛØºÙ‡ ښودنه کوي.
تلاسيميا يو اوتوسامال Ø±ÛØ³Ûسيو (autosomal recessive) ناروغي ده، Ú†Û ÙŠÙˆ Ø´Ù…ÛØ± ماشومان له دغه ناروغي سره زÛÚ–ÛÚ–ÙŠ او د بشپړ Ø¯Ø±Ù…Ù„Ù†Û Ø§Ù…Ú©Ø§Ù†Ø§Øª ÙŠÛ Ù†Ù‡ شته. په Ù†Ú“Û Ú©Û Ù¾Ù‡ ميليونونو خلک په دغه ناروغي آخته دي. Ø§Ù„ÙØ§ (γ) تلاسيميا Ø²ÛØ§ØªØ±Ù‡ په هغو کورنيو Ú©Û Ù…ÙˆÙ†Ø¯Ù„ Ú©ÛÚ–ÙŠ Ú†Û Ø¯ آسيا په جنوب-شرق Ú©Û Ù…ÛØ´Øª دي، Ù„Ú©Ù‡ هندوستان، چين، Ùيليپين او د Ø³ÙŠÙ…Û Ù†ÙˆØ± ملکونه. Ø¨ÛØªØ§ (β) تلاسيميا زياتره د مديترانه د سمندر Ú†Ø§Ù¾ÛØ± ملکونو Ù„Ú©Ù‡ يونان، قبرس، تورکيه، ايتاليا او منÚني ختيز سيمو Ú©Û Ú†Û Ø§ÙØ±ÙŠÚ©Ø§ÙŠÙŠ Ø§Ùˆ آسيايي نژاده دي، موندل Ú©ÛÚ–ÙŠ.
Ø§Ù„ÙØ§ (γ) تلاسيميا: د پلار او مور څلور جÛنونه (دوه د پلار لخوا او دوه د مور لخوا) د Ø§Ù„ÙØ§ ګلوبولين د زنÚير د Ø¬ÙˆÚ“ÛØ¯Ùˆ ژمن دي، خو د دغه Ø§Ù„ÙØ§ ګلوبولينونو Ù†Ûمګړتيا د Ø§Ù„ÙØ§ تلاسيميا د Ø±Ø§Ù…Ù†Ú ØªÙ‡ Ú©ÛØ¯Ù„Ùˆ سبب ګرÚÙŠØŒ Ú†Û Ø¯ ناروغي تشدد ÙŠÛ Ø¯ نيمګړو جينونو په Ø´Ù…ÛØ±Ù‡ Ù¾ÙˆØ±Û Ø§Ú“Ù‡ لري.
• د تلاسيميا Ù„ÙˆÙ…Ú“Û Ø¨Ú¼Ù‡ (Type I) د دوو جÛنونو (2 genes) د نشتوالي يا نيمګړتيا په ترڅ Ú©Û Ø±Ø§Ú…Ø±Ú«Ù†Ø¯ÛÚ–ÙŠ. د دغه ناروغي په ترڅ Ú©Û Ú©ÛØ¯Ù„ÛŒ شي کمخوني ناروغ ته پيدا شي، خو دغه ناروغي Ú‰ÛØ±Ù‡ خطرناکه ÙŠ ستونزمنه نه ده. د دغه تلاسيميا په ترڅ Ú©Û Ø¯ ÙˆÙŠÙ†Û Ø¯ نا سمو (ناروغو) سرو Ú©Ùˆ روياتو د Ø¨Ú¼Û Ú©Ú†Ù‡ تر سمو سرو کوروياتو نه ÙˆÚ“Ù‡ وي. په ارثي ناروغيو Ú©Û Ø¯Ø§ غوره ده Ú†Û Ø¯ تلاسيميا Ù„ÙˆÙ…Ú“Û Ø¨Ú¼Ù‡ په (aa/--) او (a-/a-) Ø¨Ø§Ù†Ø¯Û ÙˆÙˆÛØ´Ù„ شي. له دÛنه ښکاري، Ú†Û Ù¾Ù‡ دواړو برخو Ú©Û Ø¯ دوو جينونو Ù†Ûمګړتيا ليدل Ú©ÛÚ–ÙŠØŒ خو Ù„ÙˆÙ…Ú“Û Ø¨Ú¼Ù‡ هغه مهال Ø±Ø§Ù…Ù†Ú ØªÙ‡ Ú©ÛÚ–ÙŠØŒ Ú†Û Ø¯ پلار يا مور ارثيت Ú©Û ÙŠÙˆ جÛÙ† کمبود يا نيمګړي وي، Ú†Û Ø¯ دغه ØØ§Ù„ت په ترڅ Ú©Û Ú©ÛØ¯Ù„ÛŒ شي يو Ø¯Ø§Ø³Û Ù…Ø§Ø´ÙˆÙ… وزÛÚ–ÛÚ–ÙŠ Ú†Û Ø¯Ø±Û Ù†ÙŠÙ…Ú«Ú“ÙŠ جÛنونه ولري، Ú†Û Ø¯Û ØªÙ‡ بيا د (HbH) ناروغي وايي.
• د Ø§Ù„ÙØ§ تلاسيميا دويمه بڼه (Type II) په هغه ØØ§Ù„ت Ú©Û Ø±Ø§Ù…Ù†Ú ØªÙ‡ Ú©ÛÚ–ÙŠØŒ Ú†Û Ø¯ ارثيت په جوړښت Ú©Û ÙŠÛ ÙŠÙˆ جÛÙ† Ù†ÛÙ…Ú«Ú“ÛŒ وي. هغه خلک Ú†Û Ø¯Ø§ ډول تلاسيميا لري، نو هغوی د تلاسيميا د Ù…Ø®Ø§Ø·Ø±Û Ú‰Ù„Ù‡ جوړوي، Ú†Û Ø¯Ù†Ø§Ø±ÙˆØºÙŠ Ù‡ÛÚ… ډول Ù†ÚšÛ Ø§Ùˆ شکايت نه لري، مګر ناروغ جÛÙ† ÙŠÛ Ù¾Ù‡ بدن Ú©Û Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ وي.
• Ú…Ù†Ú«Ù‡ Ú†Û Ù…Ø®Ú©Û ÙŠØ§Ø¯Ù‡ شوه، Ú†Û Ú©Ù„Ù‡ په ارثيت Ú©Û Ø¯Ø±Û (Û³) جÛنونه نيمګړي وي، نو د تلاسيميا Ú‰ÛØ±Û Ù¾ÙŠØ§ÙˆÚ“Û ÙŠØ§ Ù„ÙˆÙŠÛ ØªÙ„Ø§Ø³ÙŠÙ…ÙŠØ§ (thalassemia major) ته ښودنه کوي. دغه ناروغان د ناروغي Ù¼ÙˆÙ„Û Ù†ÚšÛ Ø§Ùˆ Ù¾ÛÙ„Ø§Ù…Û Ù„Ø±ÙŠ. دغه ناروغان په کمخوني آخته وي، توری (تلي) ÙŠÛ Ù„ÙˆÛŒ (splenomegalia) وي او زياتره ناروغان ÙŠÛ Ø¯ تريخي Ú‰Ø¨Ø±Û Ù‡Ù… Ù„Ø±ÛØŒ ÚÚ©Ù‡ Ú†Û Ø¯ دغه ناروغي په ترڅ Ú©Û Ú‰ÛØ± Ø§Ø±ÛØªØ±ÙˆØ³ÙŠØªÙˆÙ†Ù‡ يا د ÙˆÙŠÙ†Û Ø³Ø±Ù‡ کورويات ورانÛÚ–ÙŠ او له منÚÙ‡ ÚÙŠØŒ Ú†Û Ø¯ زÛÚ“ÙŠ (icterus) د Ø±Ø§Ù…Ù†Ú ØªÙ‡ Ú©ÛØ¯Ù„Ùˆ سبب هم ګرÚÙŠ او دغه ناروغان زياتره د لنګيو په زخمونو (ulcera) هم آخته وي.
• د (HbH) تلاسيميا ناروغان د ناروغي په بهير Ú©Û Ø¯ ÙˆÙŠÙ†Û ØªØ±Ø§Ù†Ø³Ùوژين (ÙˆÙŠÙ†Û Ø§Ø®ÙŠØ³ØªÙ†Û) ته اړ Ú©ÛÚ–ÙŠØŒ بايد ياده شي، Ú†Û Ø¯ ناروغي تشدد Ú©ÛØ¯Ù„ÛŒ شي په بÛلابÛلو ناروغانو Ú©Û ØªÙˆÙ¾ÙŠØ± ولري. د دغه ناروغي په ترڅ Ú©Û Ø¯ Ø§Ù„ÙØ§ او Ø¨ÛØªØ§ زنÚÛØ± لرونکو پروتينونو ناانډولتيا Ø±Ø§Ù…Ù†Ú ØªÙ‡ Ú©ÛÚ–ÙŠØŒ ÚÚ©Ù‡ Ú†Û Ø¯ (HbH) په ترڅ Ú©Û Ù‡ØºÙ‡ Ø§Ù„ÙØ§ زنÚيرونه جوړÛÚ–ÙŠØŒ Ú†Û Ø¯ جوړښت لپاره ÙŠÛ Ø¯ څلورو پر ÚØ§ÛŒ يو جÛÙ† ÙØ¹Ø§Ù„يت کوي، خو په عين ØØ§Ù„ Ú©Û Ù¾Ù‡ سرو کوروياتو Ú©Û Ø³Ù… Ø¨ÛØªØ§ زنÚير لرونکي پروتينونه جوړÛÚ–ÙŠØŒ Ú†Û Ø¨ÙŠØ§ دغه Ú‰ÛØ± جوړشوي بيتا زنÚير لرونکي زنÚÛØ±ÙˆÙ†Ù‡ په سرو کوروياتو (Erythrocytes) Ú©Û ÚØ§ÛŒ نیسي او ناسم هيموګلوبولين يا (Hemoglobuline-H) جوړÛÚ–ÙŠ. دغه غير عادي يا نا سم هيموګلوبين د Ø¯Û Ø¬ÙˆÚ«Ù‡ نه دی، Ú†Û Ù¾Ù‡ وينه Ú©Û Ø¢Ú©Ø³ÙŠØ¬Ù† د بدن غړيو او نسجونو ته ورسوي. د Ø¯Û ØªØ±Ú…Ù†Ú« د دغه ناسم هيموګلوبين په ترڅ Ú©Û Ø¯ سرو کوروياتو د سلول يا ØØ¬Ø±Û Ø¨Ù‡Ø±Ù†Û Ù¾Ø±Ø¯Ù‡ له منÚÙ‡ ÚÙŠØŒ Ú†Û Ø¯ سرو کوروياتو د ÙˆØ±Ø§Ù†ÛØ¯Ù„و، Ù¼ÙˆÙ¼Û Ú©ÛØ¯Ù„Ùˆ او له منÚÙ‡ تللو سبب ګرÚÙŠØŒ Ú†Û Ù¾Ø§ÛŒÙ„Ù‡ ÙŠÛ Ú©Ù…Ø®ÙˆÙ†ÙŠ ده.
• د تلاسيميا تر ټولو خطرناکه ناروغي هغه مهال Ø±Ø§Ù…Ù†Ú ØªÙ‡ Ú©ÛÚ–ÙŠØŒ Ú†Û Ø¯ Ø§Ù„ÙØ§ او Ø¨ÛØªØ§ زنÚÛØ±ÙˆÙ†Ùˆ ټول څلور جÛنونه نيمګړي وي، Ú†Û Ø¯ØºÙ‡ ناروغي ته لويه تلاسيميا(thalassemia major) يا د زÛÚ–ÛØ¯ÙˆÙ†Ú©ÙŠ Ù…Ø§Ø´ÙˆÙ… مغزي او جسمي پړسوب (hydrops foetus) هم ورته وايي. د تلاسيمیا د دغه Ø¨Ú¼Û Ù…Ø§Ø´ÙˆÙ… ناروغان له زÛÚ–ÛØ¯Ù†Û وروسته Ú‰ÛØ± ژر او يا هم په لنډه موده Ú©Û Ù…Ø±ÙŠ.
Ù…Ø®Ú©Û ÙŠØ§Ø¯Ù‡ شوه، Ú†Û ØªÙ„Ø§Ø³ÙŠÙ…ÙŠØ§ يو اوتوسومال Ø±ÛØ³Ûسيو ناروغي ده. اوتوسامال معنی دا ده، Ú†Û Ø¯ØºÙ‡ ناروغي جنس ÙŠØ¹Ù†Û Ù†Ø±ÙŠÙ†Ù‡ يا ÚšÚينه اړخ نه لري، یعني پلار او مور Ú©ÛØ¯Ù„ÛŒ شي دغه ناروغي خپل اولاد ته په ارثيت ورکړي او نرينه او ÚšÚينه ماشوم دواړه Ú©ÛØ¯Ù„ÛŒ شي په دغه ناروغي آخته شي. دا Ú†Û ÙˆÙ„Û ØªÙ„Ø§Ø³ÙŠÙ…ÙŠØ§ يوه Ø±Ø³ÛØ³ÙŠÙˆ ناروغي ده، نو هغه بيا له Ù„Ø§Ù†Ø¯Û Ø³Ù¾Ú“Ù†Û ÚšÚ©Ø§Ø±ÙŠ. د سم هيموګلوبين د جوړښت لپاره څلور جÛنونه وظيÙÙ‡ لري Ú†Û Ù¾ÙˆØ±Ù‡ Ø§Ù„ÙØ§ ګلوبولينونه جوړ Ú©Ú“ÙŠ. د تلاسيميا تر ټولو خطرناکه بڼه هغه مهال ده، Ú†Û Ø¯ Ù‡Ûموګلوبين د جوړښت لپاره Ø¯Ø±Û ÙŠØ§ څلور نيمګړي جينونه ولري. د بيتا زنÚÛØ± لرونکي Ù‡Ûموګلوبين د پروتين لپاره دوه جينونه اړين دي. د ناروغي تشدد هغه مهال پياوړی وي، Ú†Û ÙŠÙˆ ماشوم د دغو دوو اړينو جينونو Ù†ÙŠÙ…Ú«Ú“Û ÙŠØ§ ناقصه بڼه په ارثيت واخلي .
Ø¨ÛØªØ§ (β) تلاسيميا: د بيتا تلاسيميا په Ù¾ÛÚšÛØ¯Ùˆ Ú©Û Ù‡Ù… ارثيت خپله اساسي ونډه لري. د بيتا زنÚیر لرونکو پروتينونو په جوړښت Ú©Û Ø¯ÙˆÙ‡ جÛنونه اړين دي، Ú†Û Ø¯ نيمګړيو جÛنونو په ترڅ Ú©Û Ø¨ÛØªØ§ØªÙ„اسيميا Ø±Ø§Ù…Ù†Ú ØªÙ‡ Ú©ÛÚ–ÙŠ. ناروغ ماشوم ته Ù†ÛÙ…Ú«Ú“ÙŠ جÛنونه د پلار يا مور لخوا په ارثيت Ú©Û ÙˆØ±Ú©ÙˆÙ„ Ú©ÛÚ–ÙŠØŒ بيتا تلاسيميا هغه مهال Ø±Ø§Ù…Ù†Ú ØªÙ‡ Ú©ÛÚ–ÙŠØŒ Ú†Û ÙŠÙˆ له دغو دوو جÛنونو ناقص يا نيمګړی وي، نو Ø¯ØºÛ Ù†Ø§Ø±ÙˆØºÙŠ ته آسانه تلاسيميا (beta thalassemia trait) وايي، Ú†Û Ø¯ دغه ناروغي په بهير Ú©Û Ù…Ø§Ø´ÙˆÙ… ته کمخوني پيدا Ú©ÛÚ–ÙŠØŒ اما صØÙŠ Ø®ÙˆØ±Ø§Ú© او د درمل په توګه ÙŠÛ Ù†Ø³Ø¨ÙŠ تداوي Ú©ÛÚ–ÙŠ. کله Ú†Û Ø¯ ناروغ دواړه جÛنونه نيمګړي وي، نو د منÚني ستونزو يا متوسطه تلاسيميا (beta thalassemia intermidia) او يا هم بله بڼه Ú†Û Ú‰ÛØ±Ù‡ سخته ناروغي ده او د Ù„ÙˆÙŠÛ ÙŠØ§ Ù¾ÙŠØ§ÙˆÚ“Û ØªÙ„Ø§Ø³ÙŠÙ…ÙŠØ§ (beta thalassemia major) په نامه يادÛÚ–ÙŠØŒ Ø±Ø§Ù…Ù†Ú ØªÙ‡ Ú©ÛØ¯Ù„ÛŒ شي. د تلاسيميا په دغه سخته ناروغي Ú©Û Ú‰ÛØ±Ù‡ شديده کمخوني پيدا Ú©ÛÚ–ÙŠ او دغه ناروغي ته د (Cooley`s anemia) يا د کولي کمخوني هم وايي. تلاسيميا Ù†ÙˆØ±Û ÚØ§Ù†Ú«Ú“Û Ø¨Ú¼Û Ù‡Ù… لري، Ú†Û Ø¯ نورو جÛنونو له Ù†Ûمګړتيووا سره Ù¾ÛÚšÛÚ–ÙŠ:
• دÛلتا(Δ) تلاسيميا ترÛÛÙ¼ (delta thalassemia trait): د دغه تلاسيميا په ترڅ Ú©Û Ø¯ دÛلتا Ù‡Ûموګلوبين (hemoglobin Δ) يو جÛÙ† نيمګړی وي.
• دÛلاتا تلاسيميا مجور (delta thalassemia major): د دغه تلاسيميا په ترڅ Ú©Û Ø¯ دÛلتا Ù‡Ûموګلوبين (hemoglobin Δ) دوه جÛنونه نيمګړی وي.
• اÛ-تلاسيميا (E thalassemia): د Ø¨ÛØªØ§ زنÚير يو او یا دوه جÛنونه نيمګړي وي، Ú†Û Ù„Ù‡ ناسم هيموګلوبين (HBE) سره مله ناروغي Ø±Ø§Ù…Ù†Ú ØªÙ‡ کوي.
• سيکلسÛÙ„ Ø¨ÛØªØ§ تلاسیميا (sikkelcel beta thalassemia): په دغه ناروغي Ú©Û Ø¯ Ø¨ÛØªØ§ يو جÛÙ† نيمګړی وي، Ú†Û Ø¯ ناسم هيموګلوبين (HBS) د Ø±Ø§Ù…Ù†Ú ØªÙ‡ Ú©ÛØ¯Ùˆ سبب ګرÚÙŠ.
د تلاسيميا ناروغي Ù†ÚšÛ Ø§Ùˆ Ù†ÚšØ§Ù†Û Ù‡Ù… Ø³ØªÙˆÙ†Ø²Ù…Ù†Û Ø¯ÙŠ. د تلاسيميا د ناروغانو شکايت او Ù†ÚšÛ ÙŠÙˆ ډول نه دي، يو Ø´Ù…ÛØ± ناروغان Ú‰ÛØ± Ú©Ù… شکايت کوي او د ناروغي Ù†ÚšÛ Ù†Ù‡ Ù¾Ú©Û Ù„ÙŠØ¯Ù„ Ú©ÛÚ–ÙŠØŒ خو نور بيا د ناروغي Ú‰ÛØ±Û Ù¾ÛŒØ§ÙˆÚ“Û Ù†ÚšÙŠ لري، رنÚور پخپله هم Ú‰ÛØ± ناروغ وي او د ناروغ درملنه زياتره په روغتون Ú©Û Ø¨Ø§ÙŠØ¯ تر سره شي. د تلاسيميا ناروغي د يو ماشوم له زÛÚ–ÛØ¯Ù†Û سره ليا موجوده وي، مګر Ú‰ÛØ± Ù„Ú– ماشومان د دغه ناروغي Ù†ÚšÛ Ù†ÚšØ§Ù†ÙŠ په لومړيو Ú…Ùˆ مياشتو Ú©Û Ù„Ø±ÙŠØŒ Ú†Û ÙˆØ±ÙˆØ³ØªÙ‡ له Û¶ مياشتو د ناروغي Ù†ÚšÛ Ù¾Ù‡ ناروغ Ú©Û Ø±Ø§Ú…Ø±Ú«Ù†Ø¯ÛÚ–ÙŠ او ورو ورو ÙŠÛ Ù¾ÙŠØ§ÙˆÚ“ØªÙŠØ§ ليدل Ú©ÛÚ–ÙŠ. د دغه ناروغي Ú‰ÛØ±Û Ù†ÚšÙŠ له کمخوني سره تړاو لري او په ټوليزه توګه Ú‰ÛØ±Û Ù¾ÙŠØ§ÙˆÚ“Û Ù†Ù‡ وي، خو بيا هم په ماشوم Ú©Û Ø³ØªÚ“ØªÙŠØ§ØŒ Ù†ÙØ³ تنګي، Ø¨Û Ø³Ûکتيا او ستوماني تر سترګو Ú©ÛÚ–ÙŠ. د ناروغ رنګ ØªÚšØªÛØ¯Ù„ÛŒ وي ÙŠØ¹Ù†Û Ù¾ÙˆØ³ØªÚ©ÛŒ ÙŠÛ Ú©Ù…Ø®ÙˆÙ†Ù‡ ښکاري او سپين تښی وي. دغه Ù†ÚšÛ Ù¾Ù‡ لويه تلاسيميا Ú©Û ØªØ´Ø®ÛŒØµÛÚ–ÙŠ او Ú‰ÛØ± ژر په ماشوم Ú©Û Ø±Ø§Ú…Ø±Ú«Ù†Ø¯ÛÚ–ÙŠ. د تلاسيميا ناروغي سره ØªÚ“Ù„Û Ø³ØªÙˆÙ†Ø²Û Ø²ÙŠØ§ØªØ±Ù‡ د ناروغي په پياوړتيا Ù¾ÙˆØ±Û Ø§Ú“Ù‡ لري او په ØªÛØ±Ù‡ بيا د تلاسيميا د Ø¯Ø±Ù…Ù„Ù†Û Ù¾Ù‡ موده Ú©Û Ø±Ø§Ù…Ù†Ú ØªÙ‡ Ú©ÛÚ–ÙŠ:
• د ÙˆÙŠÙ†Û Ø¯ Ø§Ø®ÙŠØ³ØªÙ†Û Ø§Ùˆ يا ترانسÙوژين په ترڅ Ú©Û Ø¯ ناروغ ماشوم د بدن غبرګون، Ù„Ú©Ù‡ تبه، رÛÚ–Ø¯ÛØ¯Ù„ØŒ د ÙˆÙŠÙ†Û Ù¼ÙŠÙ¼ ÙØ´Ø§Ø± او يا هم د شوک ØØ§Ù„ت، نو دغه Ø³ØªÙˆÙ†Ø²Û Ú©ÛØ¯Ù„ÛŒ شي د Ø¯Ø±Ù…Ù„Ù†Û Ù¾Ù‡ بهير Ú©Û Ø±Ø§Ù…Ù†Ú ØªÙ‡ شي.
• د Ù¾Ø±Ù„Ù¾Ø³Û ÙˆÙŠÙ†Û Ø§Ø®ÙŠØ³ØªÙ†Û (blood transfusion) په ترڅ Ú©Û Ù¾Ù‡ بدن Ú©Û Ú‰ÛØ±Ù‡ وسپنه Ù¾Ø§ØªÛ Ú©ÛÚ–ÙŠ او د بدن نسجونو ته جذبÛÚ–ÙŠ او د بدن په غړيو Ú©Û ÚØ§ÛŒ پر ÚØ§ÛŒ Ú©ÛÚ–ÙŠØŒ Ú†Û Ø¯ ÙˆØ³Ù¾Ù†Û Ù„Ù‡ Ú‰ÛØ±ÙˆØ§Ù„ÙŠ سره د زړه، ÙŠÙ†Û Ø§Ùˆ د بدن د نورو غړيو وظيÙوي Ù†ÙŠÙ…Ú«Ú“ØªÙŠØ§ÙˆÛ Ø±Ø§Ù…Ù†Ú ØªÙ‡ Ú©ÛÚ–ÙŠ.
د تلاسيميا تشخيص په پيل Ú©Û Ø³ØªÙˆÙ†Ø²Ù…Ù† دی، مګر طبيعي خبره ده، Ú†Û Ø¯ دغه ناروغي د تشخيص لپاره د ماشوم له پلار او مور سره د ماشوم د ØØ§Ù„ت په اړه پوښتل Ú‰ÛØ± غوره Ú«Ú¼Ù„ Ú©ÛÚ–ÙŠØŒ Ú†Û Ø¯ ماشوم وده، ÙØ¹Ø§Ù„يت او ورÚÙ†ÛŒ ژوند Ú…Ù†Ú«Ù‡ ØªÛØ±ÛÚ–ÙŠ. د ماشوم ليدل او کتل په تشخيص Ú©Û Ø®Ù¾Ù„ غوره اړخ لري، Ú†Û Ø¯ کمخوني Ù†ÚšÛØŒ ډنګروالی، د ماشوم Ø¨Û Ø³Ûکتيا، خوبجني، ستوماني او Ú©Ù… اشتهايي د دغه ناروغي Ù†ÚšÛ Ú«Ú¼Ù„ Ú©ÛØ¯Ù„ÛŒ شي.
د ناروغي د سم تشخيص لپاره بايد يوه سمه تشخيصي اډانه او پلان جوړ شي، Ú†Û Ø¯ ناروغي Ù¾Ûژندنه سمه تر سره شي او له تشخيص سره سم د تداوي سم پلان ورته جوړ شي او د ماشوم پلار او مور د ناروغي او Ø¯Ø±Ù…Ù„Ù†Û Ù¾Ù‡ اړه پوره معلومات تر لاسه Ú©Ú“ÙŠØŒ Ú†Û Ø¯ خپل ماشوم مراقبت او Ø³Ø§ØªÙ†Û ØªÙ‡ نوره هم سمه پاملرنه ÙˆÚ©Ú“ÙŠ.
• د ÙˆÙŠÙ†Û Ø¨Ø´Ù¾Ú“Ù‡ Ú…Ûړنه، Ú†Û Ù¾Ù‡ وينه Ú©Û Ø¯ Ù‡Ûموګلوبين د Ú©Ú†Û Ú…Ûړنه، د ÙˆÙŠÙ†Û Ø¯ سپينګرديو (Ù„Ûوکوسيتونو) او سورګرديو (erythrocytes) Ø´Ù…ÛØ±Ù†Ù‡ Ú‰ÛØ±Ù‡ اړينه ده.
• په وينه Ú©Û Ø¯ Úوانو يا Ù†Ø§Ø±Ø³ÛØ¯Ù„يو سور ګرديو، Ú†Û Ø±ÛØªÙŠÚ©ÙˆÙ„وسيت (reticulocytes) ورته وايي، Ø´Ù…ÛØ±Ù„ اړين دي. ددغه Ø´Ù…ÛØ±Ù†Û په ترڅ Ú©Û Ú©ÛØ¯Ù„ÛŒ شي دا جوته شي، Ú†Û Ø¯ ماشوم د Ù‡Ú‰ÙˆÚ©Ùˆ په مغز Ú©Û Ù¾Ù‡ څومره موده Ú©Û Ø¯ ÙˆÙŠÙ†Û Ø³Ø±Ù‡ کورويات جوړÛÚ–ÙŠ. Ú…Ù†Ú«Ù‡ Ú†Û ÙŠØ§Ø¯Ù‡ شوه Ø±ÛØªÙŠÚ©ÙˆÙ„وسيتونه د سرو کوروياتو Úوانه يا Ù†Ø§Ø±Ø³ÛØ¯Ù„Û Ø¨Ú¼Ù‡ ده. د تلاسيميا په ترڅ Ú©Û Ù¾Ù‡ وينه Ú©Û Ø¯ Ø±ÛØªÙŠÚ©ÙˆÙ„وسيتونو Ø´Ù…ÛØ±Ù‡ زياته وي، ÚÚ©Ù‡ Ú†Û Ù†Ø§Ø±ÙˆØº په هيموليتيک انيميا (hemolytic anemia) يا کمخوني آخته وي. د کمخوني د له منÚÙ‡ وړلو لپاره د Ù‡Ú‰ÙˆÚ©Ùˆ ماغزه Ú‰ÛØ± Ø±ÛØªÙŠÚ©ÙˆÙ„وسيتونه ÙˆÙŠÙ†Û ØªÙ‡ ورنينوي، Ú†Û Ø´Ù…ÛØ±Ù‡ ÙŠÛ Ù¾Ù‡ Ø¯Û Ú‰ÙˆÙ„ په وينه Ú©Û Ø²ÙŠØ§ØªÛÚ–ÙŠØŒ ÚÚ©Ù‡ Ú†Û Ø¨Ø¯Ù† د کمخوني په اړه ÙˆÙŠÙ†Û ØªÙ‡ اړتيا لري. د دغه اړتيا د پوره کولو په ترڅ Ú©Û Ø¯ ÙˆÙŠÙ†Û Ø±ÛØªÙŠÚ©ÙˆÙ„وسيتونه د Ø¯Û Ø§Ù…Ú©Ø§Ù†Ø§Øª نه لري، Ú†Û Ø³Ù…Ù‡ وده ÙˆÚ©Ú“ÙŠØŒ نو ÚÚ©Ù‡ په کمخوني Ú©Û Ø¯ سمو سرو کوروياتو Ø´Ù…ÛØ±Ù‡ کمه وي، خو د Ø±ÛØªÙŠÚ©ÙˆÙ„وسيونو Ø´Ù…ÛØ±Ù‡ د ناروغي له تشدد سره زياتÛÚ–ÙŠ.
• د ÙˆÙŠÙ†Û Ù…ÙŠÚ©Ø±ÙˆØ³Ú©ÙˆÙ¾ÙŠÚ© Ú…Ûړنه: د هيموليتيک انيمياپه ترڅ Ú©Û Ø¯ کمرنګو او ÙˆÚ“ÙˆÚ©Ùˆ اريتروسيتونو کمخوني (hypochromic and microcytic anemia) ليدل Ú©ÛÚ–ÙŠ او د Ø¯Û ØªØ±Ú…Ù†Ú« د Ø§Ø±ÛØªØ±ÙˆØ³ÙŠØªÙˆÙ†Ùˆ بڼه او نارسي هم توپير مومي، Ú†Û Ø¯ تشخيص لپاره د سرو کوروياتو د Ø§ÛØ±ØªØ±ÙˆØ³ÙŠØªÙˆÙ†Ùˆ دغه Ø¨Ú¼Û (anisocytosis, poikilocytosis and reticulocytosis) توپير شوي سره کورويات Ú«Ú¼Ù„ Ú©ÛÚ–ÙŠ.
• په وينه Ú©Û Ù‡Ù¾ØªÙˆÚ«Ù„ÙˆØ¨ÙŠÙ† (haptoglobin)ØŒ بيليروبين (bilirubin) او د ÙŠÙ†Û (liver) وظيÙوي ÙØ¹Ø§Ù„يت Ú…ÛÚ“Ù„ د تلاسيميا په ناروغانو Ú©Û Ø®Ù¾Ù„ اړين اړخ لري. کله Ú†Û Ù¾Ù‡ وينه Ú©Û Ù¾Ø§Ø®Ù‡ Ø§ÛØ±ØªØ±ÙˆØ³ÙŠØªÙˆÙ†Ù‡ يا سره کورويات له منÚÙ‡ ÚÙŠØŒ نو د Ø¯Û Ù¾Ù‡ ترڅ Ú©Û ÙˆÙŠÙ†Û ØªÙ‡ Ú‰ÛØ±Ù‡ وسپنه ورنينÛÚ–ÙŠØŒ بدن له ÙˆÙŠÙ†Û ÙˆØ³Ù¾Ù†Ù‡ ټولوي او د وينو په پروتينونو (Ù„Ú©Ù‡ هپتوګلوبين) Ù¾ÙˆØ±Û ÙŠÛ ØªÚ“ÙŠ او د غړيو په انساجو Ú©Û ÙŠÛ ÚØ§ÛŒ پر ÚØ§ÛŒ کوي. په وینه Ú©Û Ø¯ هپتوګلوبين ټيټه Ú©Ú†Ù‡ Ø¯Û ØªÙ‡ ښودنه کوي، Ú†Û Ù¾Ù‡ وينه Ú©Û Ú‰ÛØ± Ø§ÛØ±ÙˆØªØ±ÙˆØ³ÙŠØªÙˆÙ†Ù‡ يا سره کورويات Ù¼ÙˆÙ¼Û Ú©ÛÚ–ÙŠ او له منÚÙ‡ ÚÙŠ. بيليروبين هم يوه ÚØ§Ù†Ú«Ú“Û Ø±Ù†Ú«ÙŠÙ†Ù‡ ماده ده، Ú†Û Ø¯ Ù‡Ûموګلوبين د Ù¼ÙˆÙ¼Û Ú©ÛØ¯Ù„Ùˆ په ترڅ Ú©Û Ø¯ ÙˆÙŠÙ†Û Ù„Ù‡ Ø§ÛØ±ÙˆØªØ±ÙˆØ³ÙŠØªÙˆÙ†Ùˆ نه ÙˆÙŠÙ†Û ØªÙ‡ ÙˆØ±Ø®ÙˆØ´Û Ú©ÛÚ–ÙŠ. دغه ماده د ÙŠÙ†Û Ø§Ùˆ تريخي (د ØµÙØ±Ø§ کيسه) د ناروغي په ترڅ Ú©Û Ù‡Ù… په وينه Ú©Û Ø²ÙŠØ§ØªÛÚ–ÙŠ. بيليروبين زÛÚ“ Ø±Ù†Ú«Û Ù…Ø§Ø¯Ù‡ ده، Ú†Û Ø¯ ستروګو سپين او د بدن پوستکی کولی شي زÛÚ“ Ú©Ú“ÙŠØŒ Ú†Û ÙˆØ±ØªÙ‡ Ù‡Ûموليتيک زÛÚ“ÛŒ (hemolytic icterus) هم ويل Ú©ÛÚ–ÙŠ. په ټولو ناروغانو Ú©Û Ú†Û Ù¾Ù‡ Ù‡Ûموليتيک انيميا (hemolytic anemia) آخته وي، نو د Ø§Ø±ÛØªØ±ÙˆØ³ÙŠØªÙˆÙ†Ùˆ د Ú“Ù†Ú«ÛØ¯Ùˆ له کبله د ÙˆÙŠÙ†Û Ø¯ هپتوګلوبين Ú©Ú†Ù‡ ټيټÛÚ–ÙŠ او د بيليروبين Ú©Ú†Ù‡ ÙŠÛ Ù„ÙˆÚ“ÛÚ–ÙŠ.
• د هيموګلوبين ايلÛکتروÙÙˆØ±ÛØ³ (hemoglobin electrophoresis) توګه يوه غوره تشخيصي توګه ده، د دغه ØªÙˆÚ«Û Ù¾Ù‡ مرسته نا سم هيموګلوبينونه موندل Ú©ÛÚ–ÙŠ.
• د تلاسيميا د تشخيص لپاره همدا ډول جÛÙ†ÛØªÛÚ© Ú…ÛÚ“Ù†ÛØŒ Ú†Û Ø¯ (DNA test) هم ورته وايي تر سره Ú©ÛÚ–ÙŠØŒ Ú†Û Ø¯ دغه ØªÙˆÚ«Û Ù¾Ù‡ مرسته Ù†ÛÙ…Ú«Ú“ÙŠ جÛنونه تثبيتÛÚ–ÙŠ.
د تلاسيميا په اړه روغتياپالنه د دغه ناروغي د نا Ø¨Ø´Ù¾Ú“Û Ø¯Ø±Ù…Ù„Ù†Û Ù„Ù‡ ګواښ سره مخامخ ده. تلاسيميا يوه ارثي ناروغي ده او نشي Ú©ÛØ¯Ù„ÛŒ Ú†Û Ø¨Ø´Ù¾Ú“Ù‡ تداوي شي. Ù†Ù†Ù†Û Ø±ÙˆØºØªÙŠØ§Ù¾Ø§Ù„Ù†Ù‡ کولی شي د ناروغي Ù†ÚšÛ Ø§Ùˆ Ø¯Ø±Ù…Ù„ÙŠØ²Û Ø³ØªÙˆÙ†Ø²Û ØªØ± کنټرول Ù„Ø§Ù†Ø¯Û Ø±Ø§ÙˆÙ„ÙŠ او د ناروغ ÚÙˆØ±ÛØ¯Ù†Ù‡ کمه Ú©Ú“ÙŠ. د Ù¾Ø±Ù„Ù¾Ø³Û Ø¯ ÙˆÙŠÙ†Û Ø¯ ورکولو يا (blood transfusion) په ØªÙˆÚ«Û Ø¯ ناروغانو ژوند ژغورل Ú©ÛÚ–ÙŠØŒ د ناروغ ژوند او جسمي ØØ§Ù„ت ÙŠÛ Ø¨Ù‡ØªØ±Ù‡ Ú©ÛÚ–ÙŠØŒ د ناروغ شکايات او ÚÙˆØ±ÛØ¯Ù†Ù‡ هم Ú©Ù…ÛÚ–ÙŠØŒ مګر بيا هم ناروغان د ÙˆÙŠÙ†Û Ø§Ø®ÙŠØ³ØªÙ„Ùˆ د ستونزو Ù„Ú©Ù‡ په وينه او بدن Ú©Û Ø¯ Ú‰ÛØ±Û ÙˆØ³Ù¾Ù†Û Ù¾Ø§ØªÛ Ú©ÛØ¯Ù„ د Ú«Ú¼Ø´Ù…ÛØ± ستونزو ګواښ Ø±Ø§Ù…Ù†Ú ØªÙ‡ کوي. Ú‰ÛØ± ناروغان د زړه او ÙŠÙ†Û Ø¯ وظيÙوي نيمګړتيا له کبله ليا په Úوان عمر Ú©Û Ù…Ú“Ù‡ Ú©ÛÚ–ÙŠØŒ خو د تلاسيميا په تداوي Ú©Û Ø¯ ÙˆÙŠÙ†Û Ø§Ùˆ بدن د ÙˆØ³Ù¾Ù†Û Ø¯ کمولو درملنه (chelation Therapy) په ترڅ Ú©Û Ø¯ ناروغ عمر Ú‰ÛØ±ÛÚ–ÙŠØŒ ژوند ÙŠÛ ÚšÙ‡ Ú©ÛÚ–ÙŠ او شکايات ÙŠÛ Ù‡Ù… Ú©Ù… وي .
د تلاسيميا درملنه هم ستونزمن کار دی، ÚÚ©Ù‡ Ú†Û Ø¯ تلاسيميا درنÚورانو د ناروغي بڼه له يو او بله توپير لري، نو يو ډاکټر بايد د هر ناروغ لپاره د هغه د Ø¯Ø±Ù…Ù„Ù†Û ÙŠÙˆ ÚØ§Ù†Ú«Ú“ÛŒ تشخيصي او درمليز پروګرام جوړ او پلی Ú©Ú“ÙŠ. د ناروغ مور او پلار ته د رنÚور د روغتيا او ناروغي د درمل په اړه هر اړخيز معلومات ورکړي، Ú†Û Ø¯ ناروغ په تداوي Ú©Û Ø¯ پلار او مور همکاري Ú‰ÛØ±Ù‡ غوره Ú«Ú¼Ù„ Ú©ÛÚ–ÙŠ . له بل پلوه د ډاکټر، ناروغ او د هغه د Ú©ÙˆØ±Ù†Û Ù„Ù‡ غړو سره د اعتماد زمينه Ù¾ÙŠØ§ÙˆÚ“Û Ú©ÛÚ–ÙŠ.
د تلاسيميا بنسټيزه درملنه د کمخوني، د ناروغ د شکايتونو يا د ناروغي د Ù†ÚšÙˆ تداوي ده. د درملني بنسټيزه موخه د ناروغ د رنÚورتيا د ستونزو او شکايتونو کمول او د درمليزو ستونزو مخنيوی او يا تر کنټرول راوستل دي. د تلاسيميا اساسي درملنه په خپل وخت سره د ÙˆÙŠÙ†Û ÙˆØ±Ú©ÙˆÙ„ (blood transfusion) او د بدن تقويه کول دي او د Ø¯Û ØªØ±Ú…Ù†Ú« د بدن ژغورل له اضاÙÙŠ ÙˆØ³Ù¾Ù†Û Ø¯ÙŠØŒ Ú†Û Ø¯ ترانسÙوژين (ÙˆÙŠÙ†Û Ø§Ø®ÙŠØ³ØªÙ†Û) په ترڅ Ú©Û Ø¨Ø¯Ù† ته جذبÛÚ–ÙŠ او په نسجونو (توکيو) Ú©Û Ù¾Ø§ØªÛ Ú©ÛÚ–ÙŠ. په Ø¯Ø§Ø³Û Ù…Ù„Ú©ÙˆÙ†Ùˆ Ù„Ú©Ù‡ ايټاليا، هالنډ او يو Ø´Ù…ÛØ± نورو پرمختللو ملکونو Ú©Û Ø¯ تلاسيميا د تداوي لپاره د دهډوکو د مغز ØªØ±Ø§Ù†Ø³Ù¾Ù„Ø§Ù†ØªÛØ´Ù† يا ناورغ ته له بل چا نه د ÙˆÛÙ†Û Ø¯ بنسټيزو يا سټو سلولونو ورلÛږدول (bone marrow transplantation-BMT)دي، تر سره Ú©ÛÚ–ÙŠ.
پرته له سيکلسÛÙ„ تلاسيميا (sikkelcel thalassemia) نه د تلاسيميا په نورو بڼو Ú©Û Ø¯ Ù‡Ú‰ÙˆÚ©Ùˆ د مغز د Ø¨ÙŠØ§Ú©Ø±Ù†Û Ù¾Ø±ÙˆØ³ÙŠØ¬Ø± (BMT) يا د تداوي دغه توګه Ú‰ÛØ±Ù‡ موÙقه ده او روغتياپوهان د Ø¯Û Ø³Ù¾Ø§Ø±ÚšØªÙ†Ù‡ کوي، Ú†Û Ù‡ØºÙ‡ ماشومان Ú†Û Ø¯ تلاسيميا په شديده بڼه آخته وي، نو يو Ø¯Ø§Ø³Û Ú…ÙˆÚ© Ø¯Û Ù¾ÙŠØ¯Ø§ Ú©Ú“ÙŠØŒ Ú†Û Ø¯ ناروغ لپاره د Ù‡Ú‰ÙˆÚ©Ùˆ وينه ÙŠÛ ÙŠØ§ د Ù‡Ú‰ÙˆÚ©Ùˆ مغز ÙŠÛ Ø¯ د ØªØ±Ø§Ù†Ø³Ù¾Ù„Ø§Ù†ØªÛØ´Ù† د تداوي لپاره د کارولو ÙˆÚ“ وي، ÙŠØ¹Ù†Û Ú†Û Ø¯ (BMT) پروسيجر ته مناسب وي، Ú†Û Ù†Ø§Ø±ÙˆØº ته ÙŠÛ Ø¯ Ù‡Ú‰Ùˆ ماغزه وروکرل شي.
په روغتياپالنه Ú©Û Ø¯ جÛÙ†ÛØªÙŠÚ© اينجنيري په پراخه پيمانه کارول Ú©ÛÚ–ÙŠØŒ Ú†Û Ø¯ تلاسيميا په برخه Ú©Û Ù‡Ù… د جÛÙ†ÛØªÙŠÚ© انجينيري د کارولو Ù‡Ú…Û Ù¾Ù‡ يو Ø´Ù…ÛØ± ملکونو Ú©Û Ø±ÙˆØ§Ù†Û Ø¯Û Ø§Ùˆ پوهان ورته Ú‰ÛØ± په تمه هم دي، Ú†Û Ø¯ (genetic engineering to thalassemia) په مرسته د Ø¯Ø±Ù…Ù„Ù†Û Ù†ÙˆÙŠ امکانات Ø±Ø§Ù…Ù†Ú ØªÙ‡ شي. د دغه پرمختللي تخنيک ÚØ§Ù†Ú«Ú“نه په Ø¯Û Ú©Û Ø¯Ù‡ØŒ Ú†Û Ø¯ موليکولي او هستوي تخنيک په مرسته د Ù†ÛÙ…Ú«Ú“Ùˆ جÛنونو له Ù„ÙŠØ±Û Ú©ÙˆÙ„Ùˆ سره د سمو جÛنونو ÚØ§ÛŒ پر ÚØ§ÛŒ کول دي، خو تر ننه دغه توګه ليا Ø¨Ø±ÙŠØ§Ù„Û Ø´ÙˆÛ Ù†Ù‡ ده.
پرته له دغو توګو د ÙˆÙŠÙ†Û Ø¯ سټو سلولونو د Ú©Ø±Ù†Û Ø§Ùˆ ÙˆØ¯Û Ú†Û Ø¯ (stem cell cloning for thalassemia) په نامه يادÛÚ–ÙŠØŒ هغه تخنيک دی، Ú†Û Ø¯ ÙˆÙŠÙ†Û Ø¯ سلولونو له سټÛ-ØØ¬Ø±Û نه نوي کلونونه يا بÛÙ„Û Ø´ÙˆÛ ØØ¬Ø±Û په لابراتوار Ú©Û Ú©Ø±Ù„ Ú©ÛÚ–ÙŠ او وده ورکول Ú©ÛÚ–ÙŠ او بيا د ناروغ په بدن Ú©Û Ø¯ (stem cell therapy) په بڼه ÚØ§ÛŒ Ù¾Ø±ÚØ§ÛŒ Ú©ÛÚ–ÙŠØŒ Ú†Û Ù¾Ø§ÙŠÙ„Ù‡ ÙŠÛ Ù¾Ù‡ بدن Ú©Û Ø¯ سمو هيموګلوبينونو توليد او د ÙˆÙŠÙ†Û Ø¯ سمو سرو کوروياتو جوړول دي.
د Ú‰ÛØ±Ùˆ ماشومانو توری (spleen) د تلاسيميا ناروغي په ترڅ Ú©Û Ù„ÙˆÙŠÛÚ–ÙŠ او له اړتيا سره سم د جراØÙŠ Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ§Øª په ترڅ Ú©Û Ø§ÙŠØ³ØªÙ„ Ú©ÛÚ–ÙŠØŒ نو دغه ناروغان يو کاوړی ايمون سيستم يا د بدن کاوړی Ø¯ÙØ§Ø¹ÙŠ Ø³ÙŠØ³ØªÙ… لري، Ú†Û Ø¯ انتاني ناروغيو په مقابل Ú©Û ÙŠÛ Ù…Ù‚Ø§ÙˆÙ…Øª Ú©Ù… وي، نو ماشومان بايد د Úينو Ù¾ÛÚšÙˆ Ù„Ú©Ù‡ د Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ§ØªÛØ¯Ù„و، د غاښونو د ايستلو او يا هم د بل انتاني ناروغ سره Ù¾Ø§ØªÛ Ú©ÛØ¯Ù„Ùˆ په ترڅ Ú©ÛØŒ د انتاني ناروغيو د مخنيوي لپاره انتيبيوتيک وکاروي. Úوانان او يا بالغ ناروغان بايد په Ø¯Ø§Ø³Û ØØ§Ù„ Ú©Û Ø¯ انتيبيوتيک سمه درملنه تر سره Ú©Ú“ÙŠ. ټول ماشومان، Úوانان او لويان Ú†Û Ø¯ تلاسيميا ناروغي لري، نو بايد د سږي د Ø¨Ø§Ú©ØªÛØ±ÙŠØ§ ضد ÙˆØ§Ú©Ø³ÙŠÙ†ÛØ´Ù† (pneumococcal vaccination) او د والګي يا زوکام کلنی اړين ÙˆØ§Ú©Ø³ÙŠÙ†ÛØ´Ù† Ú†Û Ø¯ مني په موده Ú©Û ÙˆÙŠ او (influenza vaccination) نومي، پر خپل وخت واخلي.
د تلاسيميا د Ø¯Ø±Ù…Ù„Ù†Û Ø¨Ù„Ù‡ ستونزه د ÙˆÙŠÙ†Û Ø§Ø®ÙŠØ³ØªÙ„Ùˆ (blood transfusion) په ترڅ Ú©Û Ù¾Ù‡ بدن Ú©Û Ø¯ ÙˆØ³Ù¾Ù†Û Ø¬Ø°Ø¨ÛØ¯Ù„ او Ú‰ÛØ±ÙˆØ§Ù„ÛŒ دی. د ناروغ بدن نه شي کولی د ÙˆÙŠÙ†Û Ø¯ØºÙ‡ Ú‰ÛØ±Ù‡ وسپنه مصر٠کړي او يا ÙŠÛ Ù„Ù‡ بدنه وباسي. په ينه Ú©Û Ú‰ÛØ±Ù‡ وسپنه کولی شي د ÙŠÙ†Û Ø§Ù„ØªÙ‡Ø§Ø¨ÙŠ او وظيÙوي تشنج Ø±Ø§Ù…Ù†Ú ØªÙ‡ Ú©Ú“ÙŠØŒ Ú†Û Ø¯ دغه ناانډولتيا په ترڅ Ú©Û Ø¯ ÙŠÙ†Û ÙˆØ¸ÙŠÙوي نيمګړتيا، د ÙŠÙ†Û Ø³ÛØ±ÙˆØ² او يا د ÙŠÙ†Û Ø³Ø±Ø·Ø§Ù† Ø±Ø§Ù…Ù†Ú ØªÙ‡ شي. په زړه Ú©Û Ø¯ ÙˆØ³Ù¾Ù†Û Ú©Ûناستنه د زړه د Ù†Ûمګړتيا او د زړه د Ø³Ú©ØªÛ Ø³Ø¨Ø¨ Ú©ÛØ¯Ù„ÛŒ شي. په بدن Ú©Û Ø¯ ÙˆØ³Ù¾Ù†Û Ø²ÙŠØ§ØªÙˆØ§Ù„ÛŒ کولی شي د بدن د مرغړيو هارموني Ù†ÙŠÙ†ÙˆÙ†Û Ù‡Ù… Ú©Ø§ÙˆÚ“Û ÙŠØ§ په ټپ ودروي، Ú†Û Ø¯ درقيي ØºØ¯Û Ù†Ûمګړتيا، د پښتورګو د هارمونونو نيمګړتيا، د انسولين نيمګړتيا، په نرينه Ú©Û Ø¯ ØªÛØ³ØªÙˆØ³ØªÛرون او په ÚšÚينه Ú©Û Ø¯ Ø§ÛØ³ØªØ±ÙˆØ¬ÛÙ† د کموالي سبب ګرÚÛØ¯Ù„ÛŒ شي. د اينسولين د کموالي په ترڅ Ú©Û Ú©ÛØ¯Ù„ÛŒ شي ناروغ د شکر په ناروغي هم آخته شي.
له بدنه د اضاÙÙŠ ÙˆØ³Ù¾Ù†Û Ø¯ ايستلو او يا کمولو لپاره يو Ø´Ù…ÛØ± ÚØ§Ù†Ú«Ú“ÙŠ درمل کارول Ú©ÛÚ–ÙŠ. له بدنه د ÙˆØ³Ù¾Ù†Û Ø¯ ايستولو Ø¯Ø±Ù…Ù„Ù†Û ØªÙ‡ (chelation Therapy) هم وايي. نن سبا له بدنه د ÙˆØ³Ù¾Ù†Û Ø¯ ايستلو لپاره Ø¯Ø§Ø³Û Ø¯Ø±Ù…Ù„ Ù„Ú©Ù‡ (Desferal, Ferriprox or Exjade) کارول Ú©ÛÚ–ÙŠØŒ Ú†Û Ù¾Ù‡ بدن Ú©Û ÙˆØ³Ù¾Ù†Ù‡ کموي او په وينه او نسجونو Ú©Û Ø¯ ÙˆØ³Ù¾Ù†Û Ø¯ Ú‰ÛØ±ÙˆØ§Ù„ÙŠ مخنيوی کوي. همدا ډول د ناروغانو په درملنه Ú©Û Ø³Ù…Ù‡ Ú‰ÙˆÚ‰ÛØŒ د ويتامينونو کارول هم غوره Ú«Ú¼Ù„ Ú©ÛÚ–ÙŠØŒ Ú†Û Ø¯ ويتامين سي (vitamin C) Ù„Ú©Ù‡ د يو ÚšÙ‡ اوکسÛډانټ په توګه، د کارولو سپارښتنه هم Ú©ÛÚ–ÙŠ.
په درنښت