دخپریدو نیټه : 2021-07-04 مخپرونکئ : 039 - دبÛنوا اداره - کابل
د کويټ سياسي تاريخ !
شننه: عبدالله لغمانی
منÚÙ†ÛŒ ختيڅ له سياسي، اقتصادي او اجتماعي Ù„ØØ§Ø¸Ù‡ يوه Ú‰ÛØ±Ù‡ Ù¾ÛÚ†Ù„Û Ø§Ùˆ مغلقه جغراÙيا ده. په Ø¯Û Ø¬ÙØ±Ø§Ùيا Ú©Û Ø¯ اسیا د شتمن او د Ù†Ú“Û Ø¯ Ù†ÙØªÙˆ بډای Ù‡Ûوادونه پراته دي Ø¯Ø¯Û Ø³ÙŠÙ…Û Ø¯ Ù†ÙØªÙˆ ستر Ù‡Ûوادونه سعودي، Ú©ÙˆÛټ، ايران، عراق، قطر او نور Ù‡Ûوادونه شتون لري Ú†Û Ø¯ Ù†Ú“ÙŠ د انرژي غټه منبع تشکيلوي.
کويټ Ø¯Ø¯Û Ù¾Ø±Ø§Ø®Û Ø³ÙŠÙ…Û Ú‰ÛØ± Ú©ÙˆÚ†Ù†ÛŒ خو بډايه Ù‡Ûواد دی Ú†Û Ø¯ عرب نشين Ø´ÛØ®Ø§Ù†Ùˆ لخوا اداره Ú©ÛÚ–ÙŠ او له عراق او سعودي سره د Ø®Ø§ÙˆØ±Û Ù„Ù‡ Ù„Ø§Ø±Û Ø³Ø±ØØ¯ لري او له ايران سره د ÙØ§Ø±Ø³ خليج له Ù„Ø§Ø±Û ÙˆØµÙ„ Ú©ÛÚ–ÙŠ. Ù†Ùوس ÛŒÛ Ú…Ù‡ Ø¨Ø§Ù†Ø¯Û Û´ ميليونه دی، Ú†Û ÙŠÙˆÙ‡ غټه اندازه ÛŒÛ Ø¯ اسيايي Ù‡Ûوادونوهغه کارګر تشکيلوي Ú†Û Ù¾Ù‡ Ø¯Û Ù‡Ûواد Ú©Û Ú©Ø§Ø±ÙˆØ¨Ø§Ø± لري.
کويټ له Û±Û·Û¶Û° زÛږدي کال څخه د ØµØ¨Ø§Ø Ø¨Ù† امير د Ú©ÙˆØ±Ù†Û Ù„Ø®ÙˆØ§ اداره Ú©ÛÚ–ÙŠ او Ù„ Û±Û¸Û¹Û¹ زÛÚ–ÙŠ کال څخه تر Û±Û¹Û¶Û± زÛږدي کال Ù¾ÙˆØ±Û Ø¯ برتانيا تر Ù…Ø³ØªÙ‚ÙŠÙ…Û Ø³Ù„Ø·Û Ù„Ø§Ù†Ø¯Û Ùˆ په Û±Û¹Û³Û¸ ميلادي کال Ú©Û Ù†ÙØª Ù¾Ú©Û Ú©Ø´Ù Ø´ÙˆÙ„ او په Û±Û¹Û´Û¶ ميلادي کال په سوداګريزه بڼه Ù¾Ú©Û Ø¯ Ù†ÙØªÙˆ پلور پيل شو.
په Û±Û¹Û¶Û± زÛږدي کال عراق د کويټ د نيولو اراده ÙˆÚ©Ú“Ù‡ خو برتانوي Úواکونه Ú†Û Ù‡Ù„ØªÙ‡ Ù…ÛØ´Øª Ùˆ د عراق د تهاجم مخه ونيوه او په Û±Û¹Û¹Û° زÛږدي کال Ú©Û Ø¯ عراق ولسمشر کويټ د خپل Ù‡Ûواد نولسم ولايت ګاڼه او په هغه ÙŠÛ ØÙ…له ÙˆÚ©Ú“Ù‡ Ú†Û Ø¯ امريکا په Ù…Ø³ØªÙ‚ÙŠÙ…Û Ù†Ø¸Ø§Ù…ÙŠ Ù…Ø¯Ø§Ø®Ù„Û Ø§Ùˆ هوايي ØÙ…لو عراق د کويټ له نيولو څخه په شا شو.
دوه Ù¾ÛÚ“Û Ø¯ مخه د Ø§ØªÙ„Ø³Ù…Û Ù¾ÛÚ“Û Ù¾Ù‡ اوايلو Ú©Û Ø¯Ø±ÛŒ Ù…Ù‡Ù…Û Ú©ÙˆØ±Ù†Û Ú†Û (ال ØµØ¨Ø§ØØŒ ال خليÙÙ‡ او ال جلاهم) Ù†ÙˆÙ…ÛØ¯Û د منÚني Ø®ØªÙŠÚ Ø¨ÛلابÛلو ÚØ§ÙŠÙˆÙ†Ùˆ ته له Ú©ÙˆÚ† کولو وروسته بالاخره د کويټ په نامه سيمه Ú©Û Ù…ÛØ´ØªÛ Ø´ÙˆÛ Ø§Ùˆ د دوی له Û±Û¶Û·Û² څخه تر Û±Û·Û±Û³ Ù¾ÙˆØ±Û Ù‡Ù„ØªÙ‡ د منابعو او سرچينو د پيدا Ú©ÛØ¯Ùˆ لپاره يو له بل سره کله په سوله ييز ØØ§Ù„ت او کله اخ Ùˆ ډب Ú©Û Ù‚Ø±Ø§Ø± درلود.
دغو دریو کورنيو له Û±Û·Û±Û¶ څخه تر Û±Û·ÛµÛ¶ زÛږدي کال Ù¾ÙˆØ±Û Ø¯Ø¯Û Ø³ÛÙ…Û Ø¯ Ø§Ø¯Ø§Ø±Û Ù¾Ø± سر دری ګونی Ø§ØªØØ§Ø¯ جوړ Ú©Ú“ او په Ø¯Û Ù‡ÙˆÚ©Ú“Û ØªÙ‡ ÙˆØ±Ø³ÛØ¯Ù„ Ú†Û Ù‡Ø±Ù‡ Ú©ÙˆØ±Ù†Û Ø¯Û Ø¯ قدرت يوه جلا څانګه په لاس Ú©Û ÙˆÙ†ÙŠØ³ÙŠ. له Ø¯Û Ú©Ø´Ù…Ú©Ø´ÙˆÙ†Ùˆ وروسته په Û±Û·ÛµÛ¶ زÛږدي کال Ú©Û Ø¯ ØµØ¨Ø§Ø Ø¨Ù† جابر Ú©ÙˆØ±Ù†Û Ø¯ کويټ خلکو په شريکه د امير په توګه وټآکله او سياسي واک ÛŒÛ Ø¯ÙˆÛŒ ته وسپاره او له Ù‡ØºÛ ÙˆØ±ÚÛ Ø¯Ø¯Û Ú©ÙˆØ±Ù†Û Ù¾Ø± واک په Ú«Ø¯Û Ù†Ø§Ø³ØªÙ‡ ده.
لومړی Ú…Ù„ Ú†Û Ø¯ برتانوي دولت کويټ ته ور پام شو هغه Û±Û·ÛµÛµ ميلادي کال Ùˆ Ú†Û Ø¯ شرقي هند سوداګري د عراق د Ø¨ØµØ±Û Ù¾Ø±ÚØ§ÛŒ کويټ ته انتقال Ú©Ú“Ù‡. کرار کرار له Ø¯Û Ø³Ø±Ù‡ د خلکو او سوداګرو پام Ø¯Û Ú©ÙˆÚ†Ù†Û Ø³ÙŠÙ…Û ØªÙ‡ را وګرÚÛØ¯ او د شرق Ùˆ غرب په يو مهم تم ÚØ§ÛŒ او بندرګاه Ø¨Ø§Ù†Ø¯Û ÛŒÛ Ø¨Ø¯Ù„Ù‡ Ú©Ú“Ù‡. په Û±Û¸Û¸Ûµ ميلادي کال Ú©Û Ø¯ کويټ شيخ نشين دولت د عثمانيانو څخه د ډار له امله د برتانويانو غÛÚ–Û ØªÙ‡ ÚØ§Ù† ور واچاوه او د برتانويانو په مرسته ÛŒÛ Ù„Ù‡ عثماني امپراتوري څخه د جدايي اعلان ÙˆÚ©Ú“.
په Û±Û¸Û¹Û¹ زÛږدي کال د کويټ د هغه وخت د امير شيخ مبارک Ú†Û Ø¯ (دويم صباØ) زوی او د کويټ پنÚÙ… شيخ Ùˆ او د کويټ په تاريخ Ú©Û Ø¯ (مبارک الکبير) په نامه هم مشهور دی له انګلستان سره ÙŠÛ ÙŠÙˆÙ‡ معاهده لاسليک Ú©Ú“Ù‡ Ú†Û Ù„Ù‡ هغه وروسته کويټ د Ø¨Ø±ØªØ§Ù†ÙŠÛ ØªØØª الØÙ…ايه شو او د هغه تر استعمار Ù„Ø§Ù†Ø¯Û Ø±Ø§ØºÛŒ او له Ù…Ø®Û ÛŒÛ Ø¯ÙˆÛŒ مجبور Ùˆ Ú†Û Ø¯ Ø¨Ø±ØªØ§Ù†ÙŠÛ Ù¾Ù‡ مشوره به له خارجي Ù‡Ûوادونو سره ارتباط ټينګوي او Ú©Ù‡ د هغو خوښه نه وه بايد له هيچا سره هم Ø¨Ø§Ù†Ø¯Ù†Û Ø§Ú“ÙŠÚ©Û ÙˆÙ†Ù‡ ساتي او نه به هم د بل چا او بله Ú©ÙˆØ±Ù†Û ØªÙ‡ واک پرÛږدي.
په Û±Û¹Û¶Û± ميلادي کال Ú©Û Ø¹Ø¨Ø¯Ø§Ù„Ù„Ù‡ سالم بالاخره له Ø¨Ø±ØªØ§Ù†ÙŠÛ Ú…Ø®Ù‡ خپلواکي ترلاسه Ú©Ú“Ù‡ او د کلونو کلونو برتانوي استعمار څخه ÙŠÛ ÙŠÙˆÚ…Ù‡ ÚØ§Ù† وژغوره او تقريبا په Úينو پرÛÚ©Ú“Ùˆ Ú©Û Ø®Ù¾Ù„ÙˆØ§Ú© شو.
کويټ تقريبا نيمه Ù¾ÛÚ“Û Ú©ÛÚ–ÙŠ Ú†Û Ø¯ يوه ازاد Ù‡Ûواد په توګه د Ù†Ú“Û Ù¾Ù‡ نقشه Ú©Û ÚØ§Ù† تثبيت Ú©Ú“ÛŒ دی له هغه Ù…Ø®Ú©Û Ø¯ برتانوي استعمارګرو په لاس Ú©Û Ùˆ او Ø¯Ø¯Û Ù‡Ûواد Ú©ÙˆÙ…Û Ø³Ø±Ú†ÙŠÙ†Û ÛŒÛ Ú†Û ÙˆÛ Ù‡ØºÙ‡ ÛŒÛ Ù¾Ù‡ کار Ø§Ú†ÙˆÙ„Û ÙˆÛ Ø§Ùˆ Ú«Ù¼Û ÛŒÛ ØªØ±Û Ø¨Ø±ØªØ§Ù†ÙŠØ§ ته Ø§Ù†ØªÙ‚Ø§Ù„ÙˆÙ„Û Ø§Ùˆ هم ÛŒÛ Ø¯ شاوخوا Ù‡Ûوادونو لپاره د يوه Ø³ØªØ±Ø§ØªÙŠÚ˜ÙŠÚ©Û Ø³ÙŠÙ…Û Ù¾Ù‡ توګه نيولی ÙˆÛ.او Ø¯Ø¯Û Ø®Ù„Ú©Ùˆ بدوي کوچيانو ته هيچا هم پام نه کاوه.
خو له برتانيا څخه له خپلواکي دوه Ù„Ø³ÙŠØ²Û ÙˆØ±ÙˆØ³ØªÙ‡ کویټ د Ù†Ú“Û Ø¯ بډايه Ù‡Ûوادونو په ليست Ú©Û Ø´Ø§Ù…Ù„ شو ØŒ او ÙˆÙŠÛ Ú©ÙˆÙ„Ø§ÛŒ شوای Ú†Û Ù„Ù‡ خپلو طبيعي سرچينو څخه په خپلواک او پراخ ډول ګټه واخلي، Ú©Ù‡ Ú…Ù‡ هم د برتانيا سره له Ø§Ú“ÙŠÚ©Û Ø§Ùˆ د هغه له استغمار وروسته هم کويټ په ÚšÙ‡ ØØ§Ù„ت Ú©Û Ùˆ خو له هغه وروسته Ú†Û Ø¯ برتانيا تر استعمار Ù„Ø§Ù†Ø¯Û Ø±Ø§ØºÛŒ د Ù†Ú“Û Ù¾Ù‡ غريبو او خوارو سيمو Ú©Û Ø´Ù…ÛØ±Ù„ Ú©ÛØ¯Ù‡ او هم په سياسي Ù„ØØ§Ø¸ د سيمه ييزو کشمکشونو مرکز Ùˆ.
په کویټ Ú©Û Ø¯ بریتانیا ټوله استعماري پالیسي د وینو، Ø¯ÙˆÚ©Û Ø§Ùˆ ÙØ±ÙŠØ¨ په اساس وه. د Ù†ÙˆÙ„Ø³Ù…Û Ù¾ÛŒÚ“Û Ù¾Ù‡ وروستیو Ú©Û ØŒ انګلیسانو یوه کودتا ÙˆÚ©Ú“Ù‡ د کودتا په ترڅ Ú©Û Ø´ÛŒØ® Ù…ØÙ…د ووژل شو. او له هغه وروسته ÛŒÛ Ø¯ کويټ د بل ÚØ§ÛŒ ناستي امير شیخ مبارک کنټرول په لاس Ú©Û ÙˆØ§Ø®ÛŒØ³Øª. شيخ مبارک Ú†Û Ø¯ پیسو په بدل Ú©Û Ù¾Ù„ÙˆØ±Ù„ شوی Ùˆ د برتانيا Ù‡Ø±Û Ù¾Ø±ÛÚ©Ú“Û Ø§Ùˆ Ø®Ø¨Ø±Û ØªÙ‡ لاس په نامه ولاړ Ùˆ. د مبارک Ú©ÙˆØ±Ù†Û Ø¯ انګلیسي چارواکو لخوا په کال Ú©Û Ù„Ø³Ù‡Ø§ÙˆÙˆ زره ډالر ترلاسه کول Ú†Û Ù¾Ù‡ هغه وخت Ú©Û Ø®ÙˆØ±Ø§ Ú‰ÛØ±Û Ù¾ÛŒØ³Û ÙˆÛ.
او له Ø¯Û ÙˆØ±ÙˆØ³ØªÙ‡ کويټ د برتانيا يوه نظامي اډه شوه Ú†Û Ù„Ù‡ Ø¯Û Ù„Ø§Ø±Û Ø§Ùˆ Ø§Ú‰Û Ú…Ø®Ù‡ ÛŒÛ Ø¯ شاوخوا نور عربي Ù‡Ûوادونه تر ÙˆÙ„Ú©Û Ø§Ùˆ استعمار Ù„Ø§Ù†Ø¯Û Ø±Ø§ÙˆØ³ØªÙŠ Ùˆ او د جرمني، سعوديانو او نورو Ù‡Ûوادونو او د اروپا او اسيا د Úينو ØÚ©ÙˆÙ…تونو Ú«Ù¼Û Ø³Ø±Ù‡ يوڅای شوي ÙˆÛ Ø§Ùˆ په Ø¯Û Ø³Ø±Ù‡ ÛŒÛ Ø¯ کويټ اقتصاد ټول د برتانيا په واک Ú©Û Ùˆ.
Ù„ÙˆÙ…Ú“Û Ù†Ú“ÙŠÙˆØ§Ù„Ù‡ Ø¬Ú«Ú“Û Ú…Ø®Ù‡ Ù…Ø®Ú©Û Ø¬Ù†Ø¬Ø§Ù„ په کويټ Ú©Û Ø±Ø§Ù…Ù†ÚØªÙ‡ شو او جرمني اراده لرله Ú†Û Ù„Ù‡ بغداد څخه تر کويټ Ù¾ÙˆØ±Û Ø¯ Ø§ÙˆØ³Ù¾Ù†Û Ù¾Ù¼Ù„Û ÙˆØºÚ…ÙˆÙŠ خو انګليسانو له هغه سره Ú©Ù„Ú© Ù…Ø®Ø§Ù„ÙØª وښود. او جرمني د ØªØ±Ú©ÙŠÛØŒ ÙØ±Ø§Ù†Ø³Û او نورو لخوا ملاتړ وشو خو هغو د انګليسانو د جنګي کښتيو پر ÙˆÚ“Ø§Ù†Ø¯Û Ù…Ù‚Ø§ÙˆÙ…Øª نه درلود او له Ø¬Ú«Ú“Û ØªÛØ± شول.
په Ù‡Ù…Ø¯Û ÙˆØ®Øª Ú©Û Ù¾Ù‡ کويټ Ú©Û Ø¯ ÚÙ…Ú©Û Ø¯ کانونو د پلټلو او معدنونو د معلومولو Ù„Ú“Û Ù¾ÙŠÙ„ شوه Ú†Û Ø¯ Ù†ÙØªÙˆ له موندلو وروسته د Ù†ÙØªÙˆ صنعت د انګليس تر Ø§Ù†ØØµØ§Ø± Ù„Ø§Ù†Ø¯Û Ø±Ø§ØºÛŒ او بيا وروسته امريکايان هم د کویټ د Ù†ÙØªÙˆ واک تر لاسه Ú©Ú“ Ú†Û ØªØ± اوسه Ù¾ÙˆØ±Û Ø¯ امريکايي کمپنيو لخوا استخارج Ú©ÛÚ–ÙŠ او د هغو په خوښه په Ù†Ú“Û Ú©Û Ù¾Ù„ÙˆØ±Ù„ Ú©ÛÚ–ÙŠ.
کله Ú†Û Ø¨Ø±ØªØ§Ù†ÙˆÙŠØ§Ù† او امريکايان پوه شول Ú†Û Ù†ÙØª د Ù†Ú“Û Ø¯ Ù‡Ûوادونو ستر ضرورت او د Ù‡Ûوادونو د پرمخ بيولو لپاره Ù„Ú©Ù‡ اکسيجن ضروري دی نو ÛŒÛ Ø¯ کويټ په سياسي مشري زور راوړ Ú†Û Ø¯ Ù†ÙØªÙˆ د Ù¾Ù„Ù¼Ù†ÛØŒ استخراج او پلور برخه به ÛŒÛ Ù¼ÙˆÙ„Ù‡ د دوی په لاس Ú©Û ÙˆÙŠ او Ù‡Ù…Ø¯Ø§Ø³Û ÛŒÛ ÙˆÙ‡Ù… Ú©Ú“Ù„. د انګليس تر استعمار په وخت Ú©Û Ú©ÙˆÙŠÙ¼ÙŠÙ†Ø§Ù†Ùˆ هيڅ واک اواختيار نه درلود د تØÙ‚ير او ستيز Ù„Ø§Ù†Ø¯Û ÛŒÛ Ú˜ÙˆÙ†Ø¯ درلود او Ù‡Ø±Û Ú‰Ù„Û Ø¨Ù‡ Ú†Û Ù‡Ú…Ù‡ کوله Ú†Û Ù„Ù‡ انګليس څخه ÚØ§Ù† خلاص Ú©Ú“ÙŠ له ناکامي او سرکوب کولو سره مخ Ú©ÛØ¯Ù‡ ØŒ Ú…Ùˆ ÚÙ„Û ÚØ§ÙŠÙŠ Ú©ÙˆÙŠÙ¼ÙŠØ§Ù†Ùˆ د برتانويانو پر ضد قيام ÙˆÚ©Ú“ او د Ù‡Ûواد د ازادي لپاره ÛŒÛ Ù¾Ù‡ هغه وخت Ú©Û Ø®ÙˆÚښتونه جوړ Ú©Ú“Ù„ خو سرکوب او د په وينو Ú©Û ØºØ±Ù‚ شول.
په Û±Û¹Û³Û¸ زÛږدي کال Ú©Û Ú†Û Ø¯ کويټ د Ø¨ÛØ±Ù‚ان يا Ø¨ÛØ±Ú«Ø§Ù† په سيمه Ú©Û Ø¯ Ù†ÙØªÙˆ يو تر ټولو غني سرچينه کش٠شوه او له دويم نړيوال جنګ وروسته ÛŒÛ Ø§Ø³ØªØ®Ø±Ø§Ø¬ او پلور پيل شو، Ú«Ù¼Û ÛŒÛ Ø¨Ø±ØªØ§Ù†ÙŠØ§ او د دوی سره مشترکو او همګټو Ù‡Ûوادنو ÙˆÚ“Ù„Û. کويټيانو بدوي ژوند درلود له Ù„ÙˆÚ–Û Ø§Ùˆ ساري ناروغيو Ú©Ú“ÛØ¯Ù„ØŒ شګلنو او سوزنده دښتو Ú©Û ÛŒÛ Ø¯ ماشومانو او Ù…ÛØ±Ù…نو مړينه اوج ته Ø±Ø³ÛØ¯Ù„Û ÙˆÙ‡ØŒ صØÙŠ Ø®Ø¯Ù…Ø§Øª په نشت ØØ³Ø§Ø¨ او هرڅه د انګليس او د هغو د خدمتګارانو په خدمت Ú©Û Ùˆ.
Úوان کویت د یو خوÚښت نوم Ùˆ Ú†Û Ø¯ Ú©ÙˆÛÙ¼ د Ø®Ù¾Ù„ÙˆØ§Ú©Û Ù…Ø¨Ø§Ø±Ø²Ù‡ ÛŒÛ Ø¯ ژوند د بدلولو په کار بدله Ú©Ú“Ù‡ ØŒ دوی وکولای شول Ú†Û Ù¾Ù‡ وضعیت اغیزه ÙˆÚ©Ú“ÙŠ. د دوی يو Ø´Ù…ÛØ± مظاهرو، اعتصابونو او پاڅونونو چارواکي اړ Ú©Ú“Ù„ Ú†Û Ø§Ù…ØªÛŒØ§Ø²Ø§Øª ترلاسه Ú©Ú“ÙŠ او يو Ú©Ù… Ø´Ù…ÛØ±ØºÙˆÚšØªÙ†Û ÙŠÛ ÙˆÙ…Ù†Ù„ شي Ø¯Ø¨Û ÙˆØ²Ù„Ù‡ خلکو ګروپ ورسره ÙŠÙˆÚØ§ÛŒ شو او وروسته له Ú‰ÛØ±Ùˆ هلو Úلو د انګليسانو لخوا په سرکوب کولو سره د کویټ د Úوانانو تنظیم ناکام شو. د Û±Û¹Û¶Û± په دوبي Ú©Û Ø¨Ø§Ù„Ø§Ø®Ø±Ù‡ بریتانیا کویت پریښود. د Ú©ÙˆÛÙ¼ هیواد خلکو ازادي او نوي ÙØ±ØµØªÙˆÙ†Ù‡ Ø§ØØ³Ø§Ø³ Ú©Ú“Ù„ او د ÚšÙ‡ او خپلواک ژوند شروع پيل شوه.
له هغه وروسته Û¶Û° کاله تیریږي ØŒ مګر په کویټ Ú©Û Ø¯ برتانیا استعمار او ظلم نه دی هیر شوی. او دا درک هغو کويټيانو ته Ú©ÛÚ–ÙŠ Ø¯Ø¯Û Ù‡Ûواد اصلي Ø§ÙˆØ³ÛØ¯ÙˆÙ†Ú©ÙŠ Ø¯ÙŠ او د دوی پلرونو او Ù†Ûکونو د برتانوي استعمار او استثمار Ù„Ø§Ù†Ø¯Û Ú˜ÙˆÙ†Ø¯ Ú©Ú“ÛŒ. د Ø´Ù„Ù…Û Ù¾ÛŒÚ“Û Ù¾Ù‡ Ù„ÙˆÙ…Ú“Û Ù†ÛŒÙ…Ø§ÛŒÛ Ú©Û Ø¯ کویټ اقتصاد ته زیان د ØØ³Ø§Ø¨ ورکولو ÙˆÚ“ دی. په هرصورت اوسنی کويټ دولت له سياسي او سوداګريز Ù„ØØ§Ø¸Ù‡ مجبور دی Ú†Û Ø®ÙˆÙ„Ù‡ پټه ونيسي او د هغو کارونو ØØ³Ø§Ø¨ او کتاب له برتانيا سره ÙˆÚ©Ú“ÙŠ Ú†Û Ú©Ù„ÙˆÙ†Ù‡ پخوا ÛŒÛ Ù„Ø³Ú«ÙˆÙ†Ù‡ کاله تر ÚšÚ©Ûلاک او زبÛښاک Ù„Ø§Ù†Ø¯Û Ù†ÙŠÙˆÙ„ÙŠ Ùˆ او د هرډول ظلم او ستم Ù„Ø§Ù†Ø¯Û ÛŒÛ Ú˜ÙˆÙ†Ø¯ ØªÛØ± Ú©Ú“ÛŒ دی.